Mina — Amoreunicoamore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Amoreunicoamore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dove non ho più parole inizi tu Dove comincio a stare bene
Dove mi sembra di volare e non tornare giù
Amore in tutti quanti i sensi, amore mio
Amore figlio di altri tempi
Amor dal cor che si commuove
Amore amore amore mio
Non so quant'è che io ti cerco
e neanche so se ti ho incontrato
Perché è difficile capirlo
Quando qualcuno è innamorato
Amore senza fine, amore libero
Così bugiardo e così vero,
Amore senza una ragione
senza via d’uscita
Impossibile padre padrone della nostra vita
Amore vento nelle mani
amore di parole al vento
Che aspetti a stringermi
tra le tue braccia
Amore mio
Dove non tramonta il sole esisti tu Dove tutto può accadere
Dove la via tra il bene e il male non si distingue più
Ti avevo già e ti avevo perso
Ti ho maledetto e ti ho sognato
Ho alzato i pugni contro il cielo
Però ti ho sempre perdonato
Amore ad ogni costo, amore inutile
Ma dillo ancora che ci credo
Amore senza una ragione
senza via d’uscita
Impossibile padre padrone della nostra vita
Amore vento nelle mani
amore di parole al vento
Amore unico unico amore
Amore vento nelle mani
amore di parole al vento
Che aspetti a stringermi
tra le tue braccia
Amore mio
(Grazie a domenico per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla kelimem olmadığı yerde, iyi hissetmeye başladığım yerden başlıyorsun
Uçmak ve geri dönmemek gibi hissettiğim yerde
Tüm duyular, aşk, aşk
Eski zamanların aşk oğlu
Hareket eden kalpten aşk
Aşk aşk aşkım
Seni ne zamandır arıyorum bilmiyorum.
seninle tanışıp tanışmadığımı bile bilmiyorum.
Bunu anlamak neden bu kadar zor
Birisi aşık olduğunda
Sonsuz aşk, özgür aşk
Çok yalan ve çok doğru,
Sebepsiz aşk
çıkış yolu yok
Hayatımızın imkansız baba ustası
Elinde aşk rüzgarı
rüzgara kelimelerin aşkı
Bana sarılmak için ne bekliyorsun
kollarında
Aşkım
Güneş ayarlamaz nerede ne var
İyi ve kötü arasındaki yol artık göze çarpmıyor
Seni çoktan yakaladım ve kaybettim.
Seni lanetledim ve seni hayal ettim.
Yumruklarımı gökyüzüne doğru kaldırdım.
Ama seni her zaman affettim.
Tüm masrafları, işe yaramaz aşk aşk
Buna inanıyorum ama bir daha söyle
Sebepsiz aşk
çıkış yolu yok
Hayatımızın imkansız baba ustası
Elinde aşk rüzgarı
rüzgara kelimelerin aşkı
Eşsiz aşk eşsiz aşk
Elinde aşk rüzgarı
rüzgara kelimelerin aşkı
Bana sarılmak için ne bekliyorsun
kollarında
Aşkım
(Bu metin için domenico'ya teşekkürler)