Mina — Ancora, Ancora, Ancora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Ancora, Ancora, Ancora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Ancora Ancora Ancora
Le incomprensioni sono così strane
sarebbe meglio evitarle sempre
per non rischiare di aver ragione
che la ragione non sempre serve
domani invece devo ripartire
mi aspetta un altro viaggio
e sembrerà come senza fine
ma guarderò il paesaggio…
sono lontano e mi torni in mente
t’immagino parlare con la gente…
Il mio pensiero vola verso te per raggiungere le immagini
scolpite ormai nella coscienza
come indelebili emozioni
che non posso + scordare
e il pensiero andrà a cercare
tutte le volte che ti sentirò distante
tutte le volte che ti vorrei parlare
per dirti ancora
che sei solo tu la cosa
che per me è importante…
mi piace raccontarti sempre
quello che mi succede
le mie parole diventano nelle tue mani
forme nuove colorate
note profonde mai ascoltate
di una musica sempre + dolce
o il suono di una sirena
perduta e lontana
mi sembrerà di viaggiare io e te
con la stessa valigia in due
dividendo tutto sempre
normalmente…
Il mio pensiero vola verso te per raggiungere le immagini
scolpite ormai nella coscienza
come indelebili emozioni
che non posso + scordare
e il pensiero andrà a cercare
tutte le volte che ti sentirò distante
tutte le volte che ti vorrei parlare
per dirti ancora
che sei solo tu la cosa
che per me è importante…
e il pensiero ti verrà a cercare
tutte le volte che ti sentirà distante
tutte le volte che ti vorrei parlare
per dirti ancora
che sei solo tu la cosa
che per me è importante…
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Hala Hala Hala
Yanlış anlamalar çok garip
onları her zaman önlemek için daha iyi olurdu
doğru olma riskini almamak için
bu sebep her zaman hizmet etmez
Yarın gitmem gerek.
başka bir yolculuk beni bekliyor
ve sonsuz gibi görünecek
ama manzaraya bakacağım.…
Ben çok uzaktayım ve sen bana geri dönüyorsun
İnsanlarla konuştuğunu hayal edebiliyorum.…
Düşüncem görüntülere ulaşmak için sana doğru uçuyor
şimdi bilinçte oyulmuş
silinmez duygular gibi
bunu unutamam
ve düşünce bakmak için gidecek
her zaman seni ayrı hissedeceğim
seninle ne kadar çok konuşmak istesem de
söylemek için daha fazla
sadece sen olduğunu
benim için önemli olan nedir…
Sana her zaman söylemek istiyorum.
ve bana ne olacak
sözlerim senin ellerinde
yeni renkli şekiller
derin notlar hiç duymadım
bir müzik her zaman + tatlı
ya da bir siren sesi
kayıp ve uzak
sen ve ben Seyahat ediyormuşuz gibi hissedeceğiz.
iki aynı bavul ile
her şeyi her zaman bölmek
normalde…
Düşüncem görüntülere ulaşmak için sana doğru uçuyor
şimdi bilinçte oyulmuş
silinmez duygular gibi
bunu unutamam
ve düşünce bakmak için gidecek
her zaman seni ayrı hissedeceğim
seninle ne kadar çok konuşmak istesem de
söylemek için daha fazla
sadece sen olduğunu
benim için önemli olan nedir…
ve bu düşünce sana gelecek
her zaman seni ayrı hissedecek
seninle ne kadar çok konuşmak istesem de
söylemek için daha fazla
sadece sen olduğunu
benim için önemli olan nedir…