Mina — Canto (Anche se Sono Stonato) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Canto (Anche se Sono Stonato)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perché non ho la voce di Dorelli, di Arigliano
E neanche di Fontana, di Cigliano, Celentano
Eppure ho tanta voglia di cantare a perdifiato
Da quando di te sono tanto innamorato
Canto anche se sono stonato perché
Sono letteralmente impazzito per te
Senti, canto così sottovoce
Perché la mia voce
In genere non piace
Da cinque mesi
Canto il mio amore in sordina perché
Cara, temo di farmi sentire da te
Ma da quest’oggi ho deciso di cambiare
Provando ad urlare con voce da rock
Mi faccio sei uova alla coque
E come una belva del ring
Ti sforno quintali di swing
Sperando di darti lo shock che forse
Proprio così, scema
Mi dirai di sì
Da cinque mesi
Canto il mio amore in sordina perché
Cara, temo di farmi sentire da te
Ma da quest’oggi ho deciso di cambiare
Provando ad urlare con voce da rock
Mi faccio sei uova alla coque
E come una belva del ring
Ti sforno quintali di swing
Sperando di darti lo shock che forse
Proprio così, scema
Mi dirai di sì
E forse proprio così, scema
Mi dirai di sì
E forse proprio così, scema
Mi dirai di sì
Şarkı sözü çevirisi
Dorelli'nin, Arigliano'nun sesine sahip değilim.
Ne de Fontana, Cigliano, Celentano
Ve yine de gerçekten bir kayıpta şarkı söylemek istiyorum
Sana bu kadar aşık olduğumdan beri
Sarhoş olmama rağmen şarkı söylüyorum çünkü
Tam anlamıyla senin için çıldırdım.
Bak, sessizce şarkı söylüyorum.
Neden sesim
Genellikle sevmiyorum
Beş ay önce
Aşkımı sessizce söylüyorum çünkü
Hayatım, korkarım senden haber alacağım.
Ama bugünden itibaren değişmeye karar verdim
Bir kaya sesiyle çığlık atmaya çalışıyorum
Altı adet haşlanmış yumurta yapıyorum.
Ve yüzüğün bir canavarı gibi
Sana tonlarca salıncak pişireceğim.
Belki de sana şok vermeyi umuyordum.
Doğru, şapşal.
Diyeceksin Evet
Beş ay önce
Aşkımı sessizce söylüyorum çünkü
Hayatım, korkarım senden haber alacağım.
Ama bugünden itibaren değişmeye karar verdim
Bir kaya sesiyle çığlık atmaya çalışıyorum
Altı adet haşlanmış yumurta yapıyorum.
Ve yüzüğün bir canavarı gibi
Sana tonlarca salıncak pişireceğim.
Belki de sana şok vermeyi umuyordum.
Doğru, şapşal.
Diyeceksin Evet
Ve belki de bu doğru, aptal.
Diyeceksin Evet
Ve belki de bu doğru, aptal.
Diyeceksin Evet