Mina — Cu 'E Mmane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Cu 'E Mmane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E pensanno 'stu suonno d’ajere
Quanti ccose putesse cagnà
Si 'o pensiero vulasse leggiero
'o putesse piglià
Nun ce stà 'nu mumento cchiù triste
Quanno 'o core p’a via se ne va
Si 'o putesse ferma 'cu 'e parole
'pe sempe accussì
E comme è amaro 'o ddoce 'e stu mumento
Che ate piglie nun me faje vedè
Cu 'e mmane, cu 'e manne
T’o piglio e 'o nnascuno
E te cerco p’e vvie
Fino 'a fine d’o munno
Pure si avessa perdere 'a vita !
Cu 'e mmane, cu 'e mmane
Me daje stu turmiente
Senza dicere niente
'ncoppo 'o nniente
Tu me lasse ccà
E' matina 'ncoppo 'o barcone
Quanta vita 'ca veco 'e passà
Guardo 'e facce d’a ggente
E a dint’e llaste me metto a pensà
'Ca 'na femmena almeno sincera
Nun 'a tene 'a faccia 'e mentì
Nun s’arrenne annanz’a n’at’ommo
Nun te fà murì
E comme è amaro 'o ddoce 'e stu mumento
Che ate piglie nun me faje vedè
Cu 'e mmane, cu 'e manne
T’o piglio e 'o nnascuno
E te cerco p’e vvie
Fino 'a fine d’o munno
Pure si avessa perdere 'a vita !
Cu 'e mmane, cu 'e mmane
Me daje stu turmiente
Senza dicere niente
'ncoppo 'o nniente
Tu me lasse ccà
Şarkı sözü çevirisi
Ve 'Stu suonno d'ajere' düşünecekler
Kaç ccose orospu koymak
Evet, ya da nazik Akbaba düşüncesi.
ya da onu alabilir.
Artık üzgün değilim.
Kalp gittiğinde
Evet, ya da kelimelerle durabilir.
'pe sempe accussi'
Ve comme acı 'ya da tatlı' ve stu mumento
Piglie rahibe faje beni gördü yedik
'E mmane ile,' e manne ile
T'o piglio kimse değil
Ve seni arıyorum p'e vvie
O munno sonuna kadar
Hayatını kaybedebilirdin !
'E mmane ile,' e mmane ile
Bana Stu turmiente ver.
Hiçbir şey söylemeden
'ncoppo' veya nniente
Bana bir mola ver.
Matina 'ncoppo' veya barcone
Ne kadar hayat 'CA veco' ve geçer
Görünüm ve yüzler
Ve günün sonunda düşünüyorum
'Ca' na femmena en azından samimi
Rahibe 'tene' yüz ' ve yalan söyledi
Rahibe s'arrenne annanz'a n'at'ommo
Hiç ölmedin mi
Ve comme acı 'ya da tatlı' ve stu mumento
Piglie rahibe faje beni gördü yedik
'E mmane ile,' e manne ile
T'o piglio kimse değil
Ve seni arıyorum p'e vvie
O munno sonuna kadar
Hayatını kaybedebilirdin !
'E mmane ile,' e mmane ile
Bana Stu turmiente ver.
Hiçbir şey söylemeden
'ncoppo' veya nniente
Bana bir mola ver.