Mina — D'Amore Non Scrivo Più şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "D'Amore Non Scrivo Più" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E' l’emozione che scoppia
rivederti qui in coppia
d’improvviso così
come una mela matura
cado in una radura
e poi rotolo giù.
E tu tutto bene, come stai?
Io decisamente sto fingendo, lo sai
ma no, non è cambiato niente, no scrivo sempre canzoni
ma d’amore non scrivo più
e in alto non riesco a volare
morire poi non so potessi cancellarti almeno un pò
almeno un pò di più
di quanto tu riesca a pensare
di tempo non ce n'è
per dimenticare te.
E' un’emozione che sale
io ti guardo, sto male
nel vederti così
come un trofeo da mostrare
come un raro esemplare
lei ti ostenta di già
e tu che non vuoi ferirmi più
io continuamente sto fingendo, lo sai
ma no, non è cambiato niente, no scrivo sempre canzoni
ma d’amore non scrivo più
e in alto non riesco a volare
morire poi non so potessi cancellarti almeno un pò
almeno un pò di più
di quanto tu riesca a pensare
di tempo non ce n'è
per dimenticare te.
e in alto non riesco a volare
morire poi non so potessi cancellarti almeno un pò
almeno un pò di più
di quanto tu riesca a pensare
di tempo non ce n'è
per dimenticare te
Şarkı sözü çevirisi
Bu duygu patlak veriyor
burada bir çift olarak görüşürüz
aniden böyle
olgun bir elma gibi
Bir glade içine düşmek
ve sonra aşağı yuvarlanıyorum.
Ve sen iyisin, nasılsın?
Kesinlikle numara yapıyorum.
ama hayır, hiçbir şey değişmedi, hayır, her zaman şarkı yazıyorum
ama artık aşk yazmıyorum.
ve ben yüksek uçamam
o zaman ölüyorum, bilmiyorum, seni en azından biraz silebilirim.
en azından biraz daha
düşünebileceğinden daha fazla
zaman yok
seni unutmak için.
Bu yükselen bir duygu
Sana bakıyorum, hastayım.
seni böyle görmek
göstermek için bir kupa olarak
nadir bir örnek olarak
seni zaten gösteriş yapıyor.
ve artık beni incitmek istemiyorsun.
Sürekli rol yapıyorum.
ama hayır, hiçbir şey değişmedi, hayır, her zaman şarkı yazıyorum
ama artık aşk yazmıyorum.
ve ben yüksek uçamam
o zaman ölüyorum, bilmiyorum, seni en azından biraz silebilirim.
en azından biraz daha
düşünebileceğinden daha fazla
zaman yok
seni unutmak için.
ve ben yüksek uçamam
o zaman ölüyorum, bilmiyorum, seni en azından biraz silebilirim.
en azından biraz daha
düşünebileceğinden daha fazla
zaman yok
seni unutmak için