Mina — In Onda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "In Onda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quella sera fu l’attimo giusto
Per scivolar via
E tuffarti dentro il blu
Della fantasia
Qualche cosa da dire, da fare
Una lettera e via
Non fu certo colpa tua
Forse la monotonia
Perché perché perché
Ripeto mille volte «ma perché»
Con te con te con te
La vita sta tremando
Che c'è che c'è che c'è
Avanti parla, dimmi cosa c'è
Lo sai solo da me
C'è un filo, la speranza
Tu non restarne senza
Non è niente
Dicesti non è niente
Le parole son vuote
E neanche tu mi capirai
Non è niente
Intorno a te c'è niente
Sul confine del mondo
Tu rincorri la tua età
Come un sasso nell’acqua attraversi
La vita che hai
A pochi metri dal fondale
C'è un fiore di mare
Puoi posarti un minuto, un’ora
Quanto vorrai
E da lì osserverai
Quanto piccolo tu sei
Per te per te per te
Io tento di vedere come te
Con te con te con te
Ti posso anche capire
Per te per te per te
Io spero di convincere un tuo se
Con te con te con te
Io posso anche imparare
A come non naufragare
Non è niente
Dicesti non è niente
Le parole son vuote
E neanche tu mi capirai
Non è niente
Intorno a te c'è niente
Sul confine del mondo
Tu rincorri la tua età
Non è niente
Dicesti non è niente
Şarkı sözü çevirisi
O gece doğru zaman olduğunu
Kaçmak için
Ve maviye dalın
Fantezi hakkında
Bir şey söylemek, yapmak
Bir mektup ve uzakta
Senin hatan değildi.
Belki Monotonluk
Neden neden neden
Bin kez tekrar ediyorum "ama neden»
Seninle seninle seninle
Hayat titriyor
Ne oldu, ne oldu, ne oldu
Sırada ne var anlat bakalım
Bunu sadece benden biliyorsun.
Bir iplik var, umut
Bunu çalıştırmak yok
Bir şey değil
Bir şey dedin
Kelime boş
Ve sen de beni anlamayacaksın.
Bir şey değil
Etrafında hiçbir şey yok.
Dünya sınırında
Yaşının peşinde koşuyorsun.
Suda bir taş gibi geçiyorsun
Sahip olduğun hayat
Alttan birkaç metre
Bir deniz çiçeği var
Bir dakika, bir saat oturabilirsin.
Ne kadar istiyorsun
Ve oradan gözlemleyeceksiniz
Ne kadar küçüksün
Senin için senin için senin için
Nasıl olduğunu görmeye çalışıyorum.
Seninle seninle seninle
Ben de seni anlayabiliyorum.
Senin için senin için senin için
Seni ikna etmeyi umuyorum
Seninle seninle seninle
Ben de öğrenebilirim
Gemi enkazı nasıl olmaz
Bir şey değil
Bir şey dedin
Kelime boş
Ve sen de beni anlamayacaksın.
Bir şey değil
Etrafında hiçbir şey yok.
Dünya sınırında
Yaşının peşinde koşuyorsun.
Bir şey değil
Bir şey dedin