Mina — Musica Per Lui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Musica Per Lui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avessi qualcosa da dire
gliela direi
facendo musica per lui
mi sono fatta a pezzi,
ci sono andata forte stasera, eh, sì.
Avessi
qualcos’altro da fare lo farei
oltre alla musica per lui
che con quegli occhi tristi
«e cantami qualcosa»
dolce ma sempre ombroso
morirà per me.
E con quegli occhi tristi a domandarmi amore,
ho un sacco di parole che dirgli
non dovrei,
so quel che farei
soltanto musica per lui,
New wave o Funk o Jazz, scegli adesso ilnastro
giusto.
Avessi voglia di tradirlo lo farei
con la giusta musica senza lui
che con
quegli occhi tristi
«e inventami qualcosa, stiamo sempre in casa»
non so dove andrei
e con
quegli occhi tristi a chiedere montagne
come se fosse niente quello che gli dai.
Io so quel che farei
soltanto musica per lui,
New wave o Funk o Jazz, la musica italiana triste
Şarkı sözü çevirisi
Söylemem gereken bişey var
Ona söylerdim.
onun için müzik yapmak
Apart kendimi kesmedim.,
Bu gece harikaydım, Evet.
Sahip olmak
başka bir şey yapardım
onun için müziğe ek olarak
o hüzünlü gözlerle
"ve bana bir şey söyle»
tatlı ama her zaman gölgeli
benim için ölecek.
Ve bu hüzünlü gözlerle aşk için yalvarıyor,
Bir çok kelime söyleyeceğim ona
Yapmamam ,
Ne yapardım biliyorum
sadece onun için müzik,
Yeni dalga veya Funk veya Caz, şimdi ılnastro seçin
Doğru.
Ona ihanet etmek isteseydim yapardım.
onsuz doğru müzik ile
ne ile
o hüzünlü gözler
"ve benim için bir şeyler icat et, her zaman evdeyiz»
Nereye giderdim bilmiyorum.
ve ile
o hüzünlü gözler Dağları soruyor
sanki ona hiçbir şey vermiyorsun.
Ne yapardım biliyorum
sadece onun için müzik,
Yeni dalga ya da funk ya da Caz, hüzünlü İtalyan müziği