Mina — Più Di Così şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Più Di Così" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu con la faccia dura e senza sogni
Sulla mia pelle sai lasciare i segni
Sulle ferite poi ci metti il sale
Io non capisco questo strano amore
Ma dovrei fare esattamente come
Fa un cane buono con il suo padrone
Contro di te che sai tenere banco
Coprire con gli stracci un cuore stanco
Più di così
Non so più cosa dare
Più di così
Che cosa fa più male
Perderti adesso e non vederti più
Ricominciare come lo vuoi tu
Più di così
Mi chiedi e mi pretendi
Più di così
Moi stringi e poi mi stendi
E a denti stretti io ti dico sì
Perchè ti amo
Perchè non trovo mai una via di uscita
Perchè mi dico sempre che è finita
E poi mi trovo chiusa in un bicchiere
Dove tu puoi tranquillamente bere
Più di così
Che cosa vuoi che faccia
Più di così
Non apro le mie braccia
Ma dove vuoi che vada senza te
Tutto daccapo e il resto va da sé
Più di così
Mi chiedi e mi pretendi
Più di così
Mi stringi e poi mi stendi
E a denti stretti io ti dico di sì
Perché ti amo
Şarkı sözü çevirisi
Sert bir yüze sahipsin ve hayalleri yok
Cildimde iz bırakabilir misin
Daha sonra yaralara tuz koyun
Bu garip aşk anlamıyorum
Ama tam olarak bunu yapmalıyım
Efendisi ile iyi bir köpek yapar
Sana karşı bir Bank tutabilirsin
Yorgun bir kalbi paçavralarla örtün
Daha
Artık ne vereceğimi bilmiyorum.
Daha
En çok ne acıtıyor
Seni şimdi kaybedeceğim ve bir daha asla görmeyeceğim.
İstediğiniz şekilde baştan başlayın
Daha
Bana soruyorsun ve bana soruyorsun
Daha
Beni sıkıyorsun ve sonra beni geriyorsun
Ve sıkı dişlerle evet diyorum
Çünkü seni seviyorum
Hiç bir şekilde buluyorum çünkü
Çünkü kendime her zaman bittiğini söylerim.
Ve sonra kendimi bir bardağa kilitlenmiş buluyorum
Nerede güvenle içebilirsiniz
Daha
Ne yapmamı istiyorsun
Daha
Kollarımı açmıyorum.
Ama sensiz nereye gitmemi istiyorsun
Aniden ve gerisi kendi kendine gider
Daha
Bana soruyorsun ve bana soruyorsun
Daha
Beni sıkıyorsun ve sonra beni geriyorsun
Ve sıkı dişlerle evet diyorum
Çünkü seni seviyorum