Mina — Se Il Mio Canto Sei Tu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Se Il Mio Canto Sei Tu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non lo so se eri davvero l’uomo dei miei sogni,
se oltre la tua vita
ti importava qualcosa di me,
e io vorrei
ricordarmi la strada lunga e buia
che mostravi sorridendo
a chi trovava la porta per amarti,
cosa darei
per rivivere un’ora i tuoi silenzi
e la tua bocca
che si apriva misteriosa su di me,
ma se il mio canto sei tu vale la pena di crederci ancora,
e lo vorrei,
come le cose che non tornano più,
ma se il mio canto sei tu.
Contro di te risvegliarmi al mattino senza fretta
e il sole sul cuscino
era il tuo cesto di fiori per me,
e io cantavo,
avevo voglia di capire la vita,
goderla goccia a goccia
nell’armonia che creavi per me,
ora sto qui
a contare le ombre della stanza
e non ci sei
a tenermi la mano che trema,
ma se il mio canto sei tu vale la pena di crederci ancora,
sì lo vorrei,
come le cose che non tornano più,
ma se il mio canto sei tu,
ubriaca d’amore come allora,
e ti vorrei
come le cose che non tornano più,
ma se il mio canto sei tu vale la pena di crederci ancora,
sì ti amerò,
come le cose che non tornano più,
ma se il mio canto sei tu.
Sì ti vorrei
come le cose che non tornano più,
ma se il mio canto sei tu
Şarkı sözü çevirisi
Gerçekten hayallerimin erkeği olup olmadığını bilmiyorum.,
eğer hayatının ötesinde
beni önemsiyordun.,
ve ben yapardım
bana uzun ve karanlık yolu hatırlatır mısın
gülümsediğini gösterdin.
seni sevmek için kapıyı kim buldu,
ne verirdim
bir saat boyunca sessizliğini yeniden yaşamak için
ve ağzın
bu gizemli bir şekilde bana açıldı,
ama eğer şarkım sensen tekrar inanmaya değer,
ve ben yapardım,
asla geri gelmeyen şeyler gibi,
ama sen benim şarkımsın.
Sana karşı sabah acele etmeden beni uyandır
ve yastığın üzerindeki güneş
benim için çiçek sepetindi.,
ve şarkı söyledim,
Hayatı anlamak istedim.,
damla damla keyfini çıkarın
benim için yarattığın uyum içinde,
Şimdi buradayım.
odanın gölgelerini saymak için
ve sen orada değilsin
titreyen elimi tutuyorum,
ama eğer şarkım sensen tekrar inanmaya değer,
Evet, yapardım.,
asla geri gelmeyen şeyler gibi,
ama eğer şarkım sensen,
o zaman olduğu gibi sevgi ile sarhoş,
ve sana diliyorum
asla geri gelmeyen şeyler gibi,
ama eğer şarkım sensen tekrar inanmaya değer,
Evet seni seveceğim,
asla geri gelmeyen şeyler gibi,
ama sen benim şarkımsın.
Evet, sana diliyorum
asla geri gelmeyen şeyler gibi,
ama eğer şarkım sensen