Mina — Solo Un Attimo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Solo Un Attimo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amami
guardami
spogliami con gli occhi e coprimi d’amore
e ruba il mio respiro
conta del mio cuore
i battiti impazziti.
Amami
sfiorami
come un cobra avvolgimi tra le tue spire
e striscia sul mio seno
e sputa il tuo veleno
così potrò morire.
Senti come urla il vento
forse da domani il mondo finirà
e senti adesso che silenzio
forse siamo gli unici ad esistere.
Solo un attimo
solo un attimo
un solo attimo di felicità
solo un attimo
solo un attimo
che brucia come il fuoco
dentro anche se solamente
un attimo, è solamente un attimo
che va.
Amami
come se come se stanotte fosse l’ultima
io sarò la tua terra
sarò la tua stella
io sarò l’universo.
Senti come romba il tuono
si combatte sopra la collina e noi
noi siamo i soli a non sparare
siamo i soli a risparmiare vite noi.
Solo un attimo
solo un attimo
un solo attimo di felicità
solo un attimo
solo un attimo
un solo attimo di felicità
solo un attimo
solo un attimo
che brucia come il fuoco dentro
anche se solamente un attimo
solamente un attimo che va
è solamente un attimo che va.
Amami come se come se stanotte fosse l’ultima
io sarò la tua terra
sarò la tua stella
io sarò l’universo
Şarkı sözü çevirisi
Aşk
bak
beni gözlerinle soyun ve beni sevgiyle örtün
ve nefesimi çal
kalbimin kontu
çılgın ritimler.
Aşk
dokunma
bir kobra gibi dönüşlerin arasında beni sarın
ve göğüslerimin üzerine sürün
ve zehirini tükürmek
böylece ölebilirim.
Rüzgarın uluyan sesini duy
belki yarından itibaren dünya sona erecek
ve şimdi bu sessizliği duy
belki de sadece biz varız.
Sadece bir an
sadece bir an
tek bir mutluluk anı
sadece bir an
sadece bir an
ateş gibi yanıyor
sadece içinde olsa bile
bir dakika, sadece bir dakika.
sorun değil.
Aşk
sanki bu gece sonuncuymuş gibi
Senin toprakların olacağım.
Ben senin yıldızın olacağım
Evren olacağım.
Gök gürültüsünü duy
sen tepenin üzerinde savaşıyorsun ve biz
ateş etmeyen bir tek biz varız.
hayat kurtaran sadece biziz.
Sadece bir an
sadece bir an
tek bir mutluluk anı
sadece bir an
sadece bir an
tek bir mutluluk anı
sadece bir an
sadece bir an
içinde ateş gibi yanıyor
sadece bir an için bile olsa
sadece bir an gider
sadece bir an oldu.
Beni bu gece sonuncu gibi sev
Senin toprakların olacağım.
Ben senin yıldızın olacağım
Ben evren olacağım