Mina — Succhiando l'Uva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Succhiando l'Uva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Senza te io non mi sento
c'è qualcosa nell’aria
come se questa estate che ho dentro
desse sete da un pò.
M’immagino ancora con te fare l’amore nelle vigne
alla vita che bevo con te succhiando l’uva
m’inchino.
E canto a te mi dono a te dovunque vada
m’intono già
e sento già
la vita viva.
Sento te ma non capisco
c'è qualcosa nell’aria
non so perché
ma ogni volta rinasco
e poi muoio di te.
M’immagino il sole e le dune
fare l’amore nelle vigne
l’amore che non è mai finito
è come il burro
che ci rimane il dito.
Io canto a te mi dono a te comunque vada
m’intono già
e sento già
la vita viva.
Il cielo a te le rose e foglie
e le frattaglie dei nostri cuori
le bocche a bocca di miele e di vino
disgelo tutto quello che vuoi
succhiando l’uva
m’inchino.
E canto a te mi dono a te comunque vada
m’intono già
e sento già
la vita viva.
E canto a te mi dono a te comunque vada
m’intono già
sarà sarà
la vita viva
Şarkı sözü çevirisi
Sensiz hiçbir şey hissetmiyorum.
havada bir şey var
sanki bu yaz içimde var
Bir süredir susadım.
Hala üzüm bağlarında seviştiğini hayal ediyorum.
hayat için seninle içiyorum üzüm emiyorum
Eğiliyorum.
Ve sana şarkı söylüyorum, nereye gidersem gideyim sana veriyorum.
Ben zaten varım.
ve ben zaten duydum
hayatı yaşamaya.
Seni duyuyorum ama anlamıyorum.
havada bir şey var
Neden bilmiyorum
ama her zaman yeniden doğuyorum
ve sonra öleceğim.
Güneşi ve kum tepelerini hayal ediyorum
üzüm bağlarında sevişmek
bu Aşk hiç bitmedi
tereyağı gibi
parmağımızın kaldığını.
Sana şarkı söylüyorum ne olursa olsun sana veriyorum
Ben zaten varım.
ve ben zaten duydum
hayatı yaşamaya.
Gökyüzü sana güller ve yapraklar
ve kalplerimizin sakatatı
Bal ve şarap ağızları
istediğiniz kadar çözün
üzüm emme
Eğiliyorum.
Ve sana şarkı söylüyorum ne olursa olsun sana veriyorum
Ben zaten varım.
ve ben zaten duydum
hayatı yaşamaya.
Ve sana şarkı söylüyorum ne olursa olsun sana veriyorum
Ben zaten varım.
will will
hayat yaşamak