Mina — Sweet Transvestite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Sweet Transvestite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How do you do I see you’ve met my, faithful, handyman
He’s just a little brought down
'Cause when you knocked
He thought you were the candyman
Don’t get strung out
By the way I look
Don’t judge a book by its cover
I’m not much of a man
By the light of day
But by night I’m one hell of a lover
I’m just a sweet transvestite
From Transexual, Transylvania
Let me show you around
Maybe play you a sound
You look like you’re both pretty groovy
Or if you want something visual
That’s not too abysmal
We could take in an old Steeve Reeves movie
(spoken)
I’m glad we caught you at home
Could we use your phone?
We’re both in a bit of a hurry
(spoken) Right!
(spoken)
We’ll just say where we are
Then go back to the car
We don’t want to be any worry
Well you got caught with a flat
Well how 'bout that
Well babies don’t you panic
By the light of the night
It’ll all seem alright
I’ll get you a Satanic mechanic
I’m just a sweet transvestite
From Transexual, Transylvania
Why don’t you stay for the night
Night!
Or maybe a bite
Bite!
I could show you my favorite obsession
I’ve been making a man
With blonde hair and a tan
And he’s good for relieving my tension
I’m just a sweet transvestite
From Transexual, Transylvania
Hit it! Hit it!
I’m just a sweet transvestite
Sweet Transvestite!
From Transexual
Transylvania
So come up to the lab
And see what’s on the slab
I see you shiver with antici… pation
But maybe the rain
Isn’t really to blame
So I’ll remove the cause
But not the symptom
Şarkı sözü çevirisi
Benim, sadık, tamircimle nasıl tanıştığını görüyorum
Sadece biraz moralini bozdu.
Çünkü kapıyı çaldığında
Seni şekerci sandı.
Dışarı sinirli alamadım
Bu arada ben bakıyorum
Bir kitabı kapağına göre yargılama
Ben pek erkek sayılmam.
Gün ışığında
Ama geceleri ben bir cehennem aşığıyım
Ben sadece tatlı bir travestiyim
Transeksüelden, Transilvanya
Sana etrafı göstereyim
Belki bir ses çalmak
İkiniz de harika görünüyorsunuz.
Ya da görsel bir şey istiyorsanız
Bu çok korkunç değil
Eski bir Steeve Reeves filmi çekebiliriz
(konuşma)
Seni evde yakaladığımıza sevindim.
Telefonunuzu kullanabilir miyiz?
Hem biraz acele ediyoruz
(Doğru sözlü)!
(konuşma)
Sadece nerede olduğumuzu söyleyeceğiz.
O zaman arabaya geri dön.
Endişelenmek istemiyoruz.
Bir daire ile yakalandın.
Bu şey ne dersin
Peki bebekler panik yapmayın
Gece Işığı
Her şey iyi görünecek.
Sana şeytani bir tamirci bulacağım.
Ben sadece tatlı bir travestiyim
Transeksüelden, Transilvanya
Neden bu gece kalmıyorsun?
Gece!
Ya da belki bir ısırık
Isır!
Sana en sevdiğim takıntıyı gösterebilirim.
Bir erkek yapıyorum.
Sarı saçlı ve bronzlaşmış
Ve o benim gerginliğimi hafifletmek için iyidir
Ben sadece tatlı bir travestiyim
Transeksüelden, Transilvanya
Vur! Vur!
Ben sadece tatlı bir travestiyim
Tatlı Travesti!
Transeksüelden
Transilvanya
O yüzden laboratuara gel.
Ve levhada ne olduğunu görün
Antici ile titrediğini görüyorum ... pation
Ama belki yağmur
Bu gerçekten suçlu değil
Bu yüzden nedenini ortadan kaldıracağım
Ama bu semptom değil