Mina — Tu Con Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Tu Con Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'è un pugnale nel mio animo
Di nascosto guardi me tu stretto a lei
E nel mio stomaco sento come un pugno ormai
Stai provocandomi, fissandomi
È un invito muto il tuo, ma cosa aspetti mai
«Forza, arrenditi» questo tu mi stai chiedendo ed io
Ho già perso l’equilibrio, sono ipnotizzata ormai
Dagli occhi tuoi e non m’importa se
Se c'è un’altra accanto a te. Seguo ogni gesto tuo
Lo sguardo tuo, la promessa acerba e poi
L’intesa tra di noi, l’impossibile
Ed invece sto pensando a quando…
Tu con me, ma che battaglie pazze ci farei
Ma cosa ti direi e mi tremano le mani
E non so attendere, voglio vivere
Le avventure che s’inventano ma
Tu con me, e dentro ad ogni cosa ci sei tu
Mi lascio andare e poi come due calamite
Che si attirano ci abbracciamo noi
E davvero non mi sento in colpa
Sono solo un pò impacciata io
Poi mi sciolgo quando tu mi chiami amore mio
E fai il cinico per giocare un pò con me
Innamorata io, finalmente anch’io
Ci vediamo ancora vuoi, stropiccio gli occhi miei
Per svegliarmi, ma io non sono mai stata tanto sveglia
Tu sei con me stasera
Tu con me
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumda bir hançer
Gizlice bana bak, ona yakınsın.
Ve midemde şimdi bir yumruk gibi hissediyorum
Beni kışkırtıyorsun, bana bakıyorsun.
Bu sizin sessiz bir davetiniz, ama ne bekliyorsunuz
"Hadi, PES et" bunu bana soruyorsun ve ben
Zaten dengemi kaybettim, şimdiye kadar hipnotize oldum
Gözlerinden ve umurumda değil
Eğer yanında bir tane daha varsa. Her hareketini takip ediyorum.
Bakışların, olgunlaşmamış söz ve sonra
Aramızdaki anlayış, imkansız
Ve bunun yerine ne zaman olduğunu düşünüyorum…
Sen benimlesin, ama ne çılgın savaşlar yapardım
Ama sana ne söylerdim ve ellerim titriyor
Ve sabırsızlanıyorum, yaşamak istiyorum
İcat edilen maceralar ama
Sen benimlesin ve içinde olduğun her şey
Gitmesine izin verdim ve sonra iki mıknatıs gibi
Kim bizi kucaklıyor
Ve gerçekten suçlu hissetmiyorum
Biraz sakarım.
Sonra bana aşkım dediğinde eriyorum.
Ve benimle biraz oynamak için alaycı ol
Ben aşığım, sonunda ben de
Tekrar görüşürüz. Gözlerimi ovarım.
Beni uyandırmak için, ama hiç bu kadar uyanık olmamıştım
Bu gece benimlesin.
Benimle misin