Mina — Una Musica Va şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Una Musica Va" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fra la gente che va
Arlecchino sorride
A una triste città
La bambina volò
Sopra il bosco volò
Con due occhi di cielo
Sorrise, cantò
Ed io sognai di andare via
Ogni colore si fermò
Come un cristallo che nel buio
Brucia il suo fuoco accanto al mio
E la luce trovò
Le sue vecchie bugie
Arlecchino nel sole mi vide, danzò
Sulla sua cortesia
Disperata allegria
Sull’azzurro sottile
Di pallidi blu
E tu non domandare mai
Al tempo le sue nostalgie
Lascia il deserto delle vie
Lascialo al vento, non a noi
Piano piano si alzò
Come il sogno di un Dio
L’aria fresca di stelle sospese lassù
Chiusi gli occhi e cercai
Di volere fuggire
Di potere rubare in qualcosa che fu
Quella bambina che volò
Sopra le case, che dormì
Quando la notte la sfiorò
Dimenticandola nel buio
Şarkı sözü çevirisi
Gidenler arasında
Harlequin gülümsüyor
Hüzünlü bir şehre
Küçük kız uçtu
Ormanın üzerinde uçtu
Cennetin iki gözü ile
Gülümsedi, şarkı söyledi
Ve ben ayrılmayı hayal ettim
Her renk durdu
Karanlıkta bir kristal gibi
Ateşini benimkinin yanında yak.
Ve ışık bulundu
Eski yalanları
Güneşte Harlequin beni gördü, dans etti
Onun nezaketi üzerine
Umutsuz tezahürat
İnce mavi üzerinde
Soluk mavi
Ve asla sormuyorsun
O zaman onun nostaljisi
Yolların çölünü terk et
Rüzgara bırak, bize değil.
Yavaş yavaş ayağa kalktı
Tanrı'nın rüyası gibi
Orada asılı olan yıldızların temiz havası
Gözlerimi kapattım ve baktım
Kaçmak istiyorum
Bir şey çalmak için güçlü olmak
O küçük kız geldi
Uyuyan evlerin üstünde
Gece ona dokunduğunda
Karanlıkta onu unutmak