Mina — Zio Tom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Zio Tom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io, che sono negro
Sono sincero sono stato trattato
Sempre bene se Dio
Vuole se se vorra'
Io, non mi lamento
Il sig. Broux
E' tanto buono
E i dollaroni
In saccoccia
Non mi mancano piu'
Va beh, lavoro come un negro
Ma che vuoi fare
In qualche modo devo pur campare
In fondo qui non manca niente
Mi sto anche guadagnando
Il rispetto della gente
Malcom, che vuoi lottare
Devi deciderti
A mettere la testa
A partito e a pregare
Guarda
Che cambiamento
Sono stimato e nel mio piccolino
Sono contento
Prega, Malcom, prega
Non esser violento
Vedrai che la' in alto
Qualcuno ti sente
Che i bianchi son cattivi
Non e' vero niente
Io, sono contento
Quando girando per casa
Mi sento chiamare
Dai bimbi zio Tom
Io, sono importante
Non si fa niente
Neanche mezza polpetta
Senza che l’abbia vista io
E mi si riempe tutto il cuore
Di gioia sincera
Perche' ho pregato tanto
Il Signore la sera
E lui che e' tanto buono
Mi ha voluto aiutare
Ed un padrone padre
Mi ha fatto incontrare
Malcom, che vuoi lottare
Devi deciderti a metter la testa
A partito e a pregare
Guarda, che cambiamento
Sono stimato
A tal punto che io negro
Io non mi sento
Prega, Malcom prega
Non esser violento
Vedrai che la' in alto
Qualcuno ti sente
Che i bianchi son cattivi
Non e' vero niente
Şarkı sözü çevirisi
Ben, zenci kimim
İçtenlikle tedavi edildim.
Tanrı her zaman iyi
İstiyorsa istiyor.
Ben şikayetçi değilim.
Bay Broux.
Çok güzel
Ve dolar
Çuvallarda
Artık onları özlemiyorum.
Tamam, zenci gibi çalışıyorum.
Ama ne yapmak istiyorsun
Bir şekilde yaşamak zorundayım.
Altta eksik bir şey yok
Ben de kazanıyorum
İnsanlara saygı
Malcolm, dövüşmek istiyorsun.
Bir karar vermek zorundasın.
Başını koymak için
Eğlenmek ve dua etmek
Bak
Ne bir değişiklik
Ben saygı duyuyorum ve benim küçük bir
Sevindim
Dua et, Malcolm, dua et
Bu kadar sert davranma
O kadar göreceksiniz orada
Seni duyan var mı
Beyaz insanlar kötü
Bu doğru değil.
Ben mutlu bana
Evin etrafında dolaşırken
Arıyorum kendimi dinliyorum
Hadi, Tom Amca.
Ben önemliyim
Hiçbir şey yapılmadı
Yarım köfte bile yok.
Onu görmeden
Ve tüm kalbimi doldurur
Samimi sevinç
Çünkü çok dua ettim.
Akşam Rab
Ve o çok iyi
Yardım etmek istedi beni
Ve bir usta baba
Tanışmamı sağladı
Malcolm, dövüşmek istiyorsun.
Kafanı koymaya karar vermelisin.
Eğlenmek ve dua etmek
Bak, ne bir değişiklik
Ben değerliyim
O kadar ki ben siyahım
Ben hissetmiyorum
Dua et, Malcolm dua et
Bu kadar sert davranma
O kadar göreceksiniz orada
Seni duyan var mı
Beyaz insanlar kötü
Bu doğru değil.