Mind.In.A.Box — Between Worlds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mind.In.A.Box adlı sanatçının "Between Worlds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You feel it in the back of your mind
Like a shadow that is always there
You thought your life is fully defined
A straight line, everything seemed so clear
You push it back and think it is gone
But it haunts you and will come to bear
You closed your eyes and let it roam
So now it has become your worst fear
You never looked so weary
What have you become?
Your bearing feels so dreary
What have you become?
What have you become?
You fell to doubt and left your trail
To be consumed by all your hurts
You sought your dream to no avail
And live suspended between worlds
You thought this could not happen
So what did go wrong?
You thought you would not waken
So what did go wrong?
So what did go wrong?
You fell to doubt and left your trail
To be consumed by all your hurts
You sought your dream to no avail
And live suspended between worlds
You felt it break so deep within
To find and bring back all your hurts
You just cannot stop nor begin
And stay suspended between worlds
Şarkı sözü çevirisi
Bunu zihninin arkasında hissediyorsun.
Her zaman orada olan bir gölge gibi
Hayatının tam olarak tanımlandığını düşündün.
Düz bir çizgi, her şey çok net görünüyordu
Onu geri itiyorsun ve gittiğini düşünüyorsun
Ama seni rahatsız ediyor ve ayı gelecek
Gözlerini kapattın ve dolaşmasına izin verdin
Şimdi en büyük korkun oldu.
Hiç bu kadar yorgun görünmüyordun.
Neye dönüştün?
Duruşun çok kasvetli.
Neye dönüştün?
Neye dönüştün?
Şüpheye düştün ve izini bıraktın.
Tüm acıların tarafından tüketilmek
Hayalini boşuna aradın.
Ve dünyalar arasında asılı yaşamak
Bunun olamayacağını düşündün.
PEKİ NE ters gitti?
Uyanmayacağını düşündün.
PEKİ NE ters gitti?
PEKİ NE ters gitti?
Şüpheye düştün ve izini bıraktın.
Tüm acıların tarafından tüketilmek
Hayalini boşuna aradın.
Ve dünyalar arasında asılı yaşamak
Çok derinlerde kırıldığını hissettin.
Tüm acılarını bulmak ve geri getirmek için
Sadece duramazsın ve başlayamazsın
Ve dünyalar arasında asılı kalmak