Mind's Eye — Pandora's Musical Box şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mind's Eye adlı sanatçının "Pandora's Musical Box" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have to make the choice of whom
Who should live and who should rule
The end of the rainbow is here
So the persecution begins
Which the laws of ancient rituals, of course forbid
They told me to turn the other cheek, express humanity
An eye for an eye seems reasonable to me Purify my rights
Vendetta in my mind
The way that you always treated me Crushing a bright future
A dream
The scars that you left
Physically and mentally
Inside of me The beast in me attempts to come alive
Who dares to open Pandora’s Box?
The end of light and start of dark
Who cares to listen to the tones made for the gods?
Your cross won’t help you now it won’t
Oh these ashes will redeem
White and clean like sanity, if you will
Who are you to point fingers
A garden always got one rotten rose, look at me We, we are but wicked men
Trying to raise the bar of hope
Nailing shut the last coffin
Purify my rights
Vendetta in mind
The way that you used the bible priest
Smashing my face with discipline
The scars that you left
Locking hate and misery
Inside of me The beast in me attempts to come alive
Come alive
Half the world know the reasons
Why I hate you so much lord
My life is like a book
You read and you want more
What more is there to do What more is there to add
I am going nowhere
Facing my demons
Better to abort the plan
No rescuing
My destiny is shut
Who had the guts to open Pandora’s Box?
Goodbye to light enter the dark
Once you burned bright now you feel cold
I want to be like one of you
Perfect wife and a dog, how I envy you all
One last kiss
The truth shall set you free
Lucky me that you wore black
A tired, weak old man
Three shots away from home
Şarkı sözü çevirisi
Kime bir seçim yapmak zorunda
Kim yaşamalı ve kim yönetmeli
Gökkuşağının sonu burada
Böylece zulüm başlar
Eski ritüellerin yasaları elbette yasaklıyor
Bana diğer yanağımı çevirmemi ve insanlığı ifade etmemi söylediler.
Bir göz için bir göz benim haklarımı arındırmak için makul görünüyor
Aklımda Vendetta
Bana her zaman parlak bir geleceği ezme şeklin
Rüya
Bıraktığın yara izleri
Fiziksel ve zihinsel
İçimdeki canavar canlanmaya çalışıyor.
Pandora'nın kutusunu açmaya kim cesaret eder?
Işığın sonu ve karanlığın başlangıcı
Tanrılar için yapılan sesleri dinlemek kimin umurunda?
Haçın artık sana yardım etmeyecek.
Oh, bu küller kurtarılacak
Beyaz ve temiz, akıl sağlığı gibi, Eğer istersen
Sen kimsin ki parmaklarını işaret ediyorsun
Bir bahçe her zaman bir çürük gül var, bana bak Biz, Biz sadece kötü adamlarız
Umut çıtasını yükseltmeye çalışıyorum
Çivileme son tabutu kapattı
Haklarımı arındır
Akılda Vendetta
İncil rahibini kullanma şeklin
Disiplin ile yüzümü Smashing
Bıraktığın yara izleri
Nefret ve sefalet kilitleme
İçimdeki canavar canlanmaya çalışıyor.
Canlan
Dünyanın yarısı bunun nedenlerini biliyor
Neden senden bu kadar nefret ediyorum Tanrım
Hayatım bir kitap gibi
Okuyorsun ve daha fazlasını istiyorsun
Yapmak için daha fazla ne var eklemek için daha fazla ne var
Hiçbir yere gidiyorum
Şeytanlarımla yüzleşmek
Planı iptal etmek daha iyi
Kurtarma yok
Kaderim kapandı.
Pandora'nın kutusunu açacak cesareti kim vardı?
Işığa elveda karanlığa gir
Parlak bir şekilde yandığında, şimdi soğuk hissediyorsun.
Sizden biri gibi olmak istiyorum.
Mükemmel bir eş ve bir köpek, hepinizi nasıl kıskanıyorum
Son bir öpücük
Bu gerçek, sizi özgür kılacak
Siyah giydiğin için şanslıyım.
Yorgun, zayıf yaşlı bir adam
Evden uzakta üç atış