Mind's Eye — Umbrellas Under The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mind's Eye adlı sanatçının "Umbrellas Under The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we are
We’re standing in the ruins
Of what God left us Who’s to blame?
It all seems so unfair
We are asking «why us»?
By our own hands
We built monuments
Inventions we trust
Don’t you dismiss us, we need your help
It’s simple, we’ve lost so much
Mother nature’s response is oh so clear
She wants to breathe again
Rain tastes like tears
Volcanos will erupt (in a land of far beyond)
The sky will open up tonight
There’s a river where you will see your true reflection
Dive in or grow some feathers
Comets will fall with heavens rage
You’re just as bright as umbrellas under the sun
Here we stand
We’re laughing at the moon
Is it really ours?
Hand in hand we grow stronger everyday
So don’t throw in the towel yet
Mother nature’s response is oh so clear…
There’s a river where you will see your true reflection…
Diving inside tsunami’s rage
To learn its sad purpose
The ozone layer is making threats
This world is safe no more
Mother nature’s response is oh so clear…
There’s a river where you will see your true reflection…
Comets will fall with heavens rage, tornadoes heading west
You are just as bright as umbrellas under the sun (open your eyes,
here is the sun)
Şarkı sözü çevirisi
Buradayız
Harabelerde duruyoruz.
Tanrı'nın bize bıraktığı şeyden kimin suçu var?
Her şey çok adaletsiz görünüyor
«Neden biz " diye soruyoruz?
Kendi ellerimizle
Anıtlar inşa ettik
Güvendiğimiz icatlar
Bizi kovmayın, yardımınıza ihtiyacımız var.
Çok basit, çok şey kaybettik.
Tabiat Ana'nın cevabı çok açık
Tekrar nefes almak istiyor
Yağmur gözyaşları gibi tadı
Volkanlar patlayacak (çok ötesinde bir ülkede)
Gökyüzü bu gece açılacak
Gerçek yansımanızı göreceğiniz bir nehir var.
Dalın veya biraz tüy büyütün
Kuyruklu yıldızlar göklerin öfkesiyle birlikte düşecek
Güneşin altındaki şemsiyeler kadar parlaksın.
İşte buradayız
Aya gülüyoruz
Gerçekten bizim mi?
El ele her geçen gün daha da güçleniyoruz
Bu yüzden henüz havluyu atmayın
Tabiat Ana'nın cevabı çok açık…
Gerçek yansımanızı göreceğiniz bir nehir var.…
Tsunami'nin öfkesine dalmak
Üzücü amacını öğrenmek için
Ozon tabakası tehdit oluşturuyor
Bu dünya artık güvende değil
Tabiat Ana'nın cevabı çok açık…
Gerçek yansımanızı göreceğiniz bir nehir var.…
Kuyruklu yıldızlar göklerin öfkesiyle düşecek, kasırgalar batıya doğru gidiyor
Güneşin altındaki şemsiyeler kadar parlaksın (gözlerini aç,
işte güneş)