Mind The Gap — Teenage Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mind The Gap adlı sanatçının "Teenage Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You think I’m pretty
You think I’m funny
I know you get me
(da-da-da)
I think you’re pretty
Without any make up on
I think you’re funny
When I tell the punch line wrong
You know I get ya
So I let my walls come down
(down down down)
Before you met me
I was a alright
But things were kinda heavy
You brought me to live
Now every feburary you be my valantine
(bababa)
Let’s go all the way tonigt
No regrets
Just love
We can dance
Until wie die
You and I will be young forever
You make me feel like
I’m living a teenage dream
The way you turn me on
I can’t sleep
Just run away
And don’t ever look back
Don’t ever look back
We drove to Cali
And got drunk on the beach
Got a motel and
Built a fort out of sheets
I finally found you
My missing puzzle-peace
I’m complete
Let’s go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance, until we die
You and I, will be young forever
You make me feel like
I’m living a teenage dream
The way you turn me on
I can’t sleep
Just run away
And don’t ever look back
Don’t ever look back
My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I belive
This is real
So take your chance
And don’t ever look back
Don’t ever look back
You make me
Feel like I’m living
A teenage dream
The way you turn me on
I can’t sleep
Let’s run away
And don’t ever look back
My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I belive
This is real
So take your chance
And don’t ever look back
Don’t ever look back
You make me
Feel like I’m living
A teenage dream
The way you turn me on
I can’t sleep
Let’s run away
And don’t ever look back
Don’t ever look back
Şarkı sözü çevirisi
Sizce Ben güzel miyim
Komik olduğumu mu düşünüyorsun?
Bana biliyorum
(da-da-da)
Bence güzelsin
Herhangi bir makyaj olmadan
Komik olduğunu düşünüyorum
Doruk noktasını yanlış söylediğimde
Seni anlıyorum
Bu yüzden duvarlarımın yıkılmasına izin verdim
down (aşağı )
Daha önce tanıştık mı
Bir sorun oldu
Ama işler biraz ağırdı
Yaşamak bana getirdin
Şimdi her feburary sen benim valantine olmak
(bababa)
Hadi tüm yol tonigt gidelim
Pişmanlık yok
Sadece aşk
Dans edebiliriz
Wie ölene kadar
Sen ve ben sonsuza kadar genç olacağız
Beni böyle hissettiriyorsun.
Genç bir rüya yaşıyorum
Beni tahrik etme şeklin
Uyuyamıyorum
Sadece kaç
Ve asla arkana bakma
Sakın arkana bakma
Cali'ye gittik.
Ve sahilde sarhoş oldum
Bir motel var ve
Çarşaflardan bir kale inşa etti
Sonunda seni buldum
Benim eksik bulmaca-barış
Tam ben
Bu gece sonuna kadar gidelim.
Pişmanlık yok, sadece aşk
Ölene kadar dans edebiliriz.
Sen ve ben, sonsuza kadar genç olacağız
Beni böyle hissettiriyorsun.
Genç bir rüya yaşıyorum
Beni tahrik etme şeklin
Uyuyamıyorum
Sadece kaç
Ve asla arkana bakma
Sakın arkana bakma
Kalbim duracak.
Bana baktığında
Sadece bir dokunuş
Şimdi bebeğim inanıyorum
Bu gerçek
Bu yüzden şansını dene
Ve asla arkana bakma
Sakın arkana bakma
Beni
Sanki yaşıyorum
Genç bir rüya
Beni tahrik etme şeklin
Uyuyamıyorum
Kaçıp gidelim buralardan
Ve asla arkana bakma
Kalbim duracak.
Bana baktığında
Sadece bir dokunuş
Şimdi bebeğim inanıyorum
Bu gerçek
Bu yüzden şansını dene
Ve asla arkana bakma
Sakın arkana bakma
Beni
Sanki yaşıyorum
Genç bir rüya
Beni tahrik etme şeklin
Uyuyamıyorum
Kaçıp gidelim buralardan
Ve asla arkana bakma
Sakın arkana bakma