Mindead — Sleeping in Carbonite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindead adlı sanatçının "Sleeping in Carbonite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m stuck I can’t escape — I will escape
So sick of repeating walls — I will break all these walls
Everything just stays the same — I will change all my ways
I can feel my insanity rising to lose all Control
I woke up in a picture so dark, no glimpse no future no spark
I can tell that nothing is clear, and I end up in fear
Sore I fight myself, so sincere
Still my whole world undefined
And I break inside, time to leave this fucked up trench behind
I’m lost no future at all — No future
My blackout built at a crawl
Lack of commitment, nothing’s for real — for real
I can’t stay, I can’t breathe, I can’t go And no one’s with me I woke up in a picture so dark, no glimpse no future no spark
I can tell that nothing is clear, and I end up in fear
Sore I fight myself, so sincere
Still my whole world undefined
And I break inside, time to leave this fucked up trench behind
And I fight myself, so sincere
Still my whole world out of line
And I break inside, leave this fucked up mess behind
there is nowhere to roam, And nowhere, nowhere to hide
I fucked up again, I won’t swallow this pride
NO NO NO I WON’T SWALLOW THIS PRIDE
NO I WON’T SWALLOW THIS PRIDE NO
All this time dealing with red lights feeling so numb inside
Every night I’m tossing and turning, descent into darkness again
Descent into darkness again
I woke up in a picture so dark, no glimpse no future no spark
I can tell that nothing is clear, nothing is clear
Sore I fight myself, so sincere
Still my whole world undefined
And I break inside, time to leave this fucked up trench behind
And I fight myself, so sincere
Still my whole world out of line
And I break inside, leave this fucked up mess behind
Şarkı sözü çevirisi
Sıkıştım, kaçamıyorum-kaçacağım
Duvarları tekrarlamaktan bıktım-tüm bu duvarları kıracağım
Her şey aynı kalır - tüm yollarımı değiştireceğim
Tüm kontrolü kaybetmek için çılgınlığımın yükseldiğini hissediyorum
Çok karanlık bir resimde uyandım, bir bakış yok, gelecek yok, kıvılcım yok
Hiçbir şeyin net olmadığını söyleyebilirim ve sonunda korkuya kapıldım
Boğaz ben kendimi mücadele, çok samimi
Hala tüm dünyam tanımsız
Ve içeri giriyorum, bu lanet siperi geride bırakmanın zamanı geldi
Hiç bir gelecek yok — gelecek yok
Karartmam bir taramada inşa edildi
Bağlılık eksikliği, hiçbir şey gerçek değil-gerçek için
Kalamıyorum, Nefes alamıyorum, gidemiyorum ve kimse benimle değil, çok karanlık bir resimde uyandım, bir bakış yok, gelecek yok, kıvılcım yok
Hiçbir şeyin net olmadığını söyleyebilirim ve sonunda korkuya kapıldım
Boğaz ben kendimi mücadele, çok samimi
Hala tüm dünyam tanımsız
Ve içeri giriyorum, bu lanet siperi geride bırakmanın zamanı geldi
Ve kendimle çok samimi bir şekilde savaşıyorum
Hala tüm dünyam çizginin dışında
Ve içeri giriyorum, bu berbat pisliği geride bırakıyorum
dolaşmak için hiçbir yerde, hiçbir yerde, hiçbir yerde gizlemek için
Yine berbat ettim, bu gururu yutmayacağım
HAYIR, HAYIR, BU GURURU YUTMAYACAĞIM.
HAYIR, BU GURURU YUTMAYACAĞIM.
Kırmızı ışık ile ilgili tüm bu zaman içinde bu kadar uyuştuğunu
Her gece fırlatıp dönüyorum, tekrar karanlığa iniyorum
Yine karanlığa iniş
Çok karanlık bir resimde uyandım, bir bakış yok, gelecek yok, kıvılcım yok
Hiçbir şeyin net olmadığını söyleyebilirim, hiçbir şey net değil
Boğaz ben kendimi mücadele, çok samimi
Hala tüm dünyam tanımsız
Ve içeri giriyorum, bu lanet siperi geride bırakmanın zamanı geldi
Ve kendimle çok samimi bir şekilde savaşıyorum
Hala tüm dünyam çizginin dışında
Ve içeri giriyorum, bu berbat pisliği geride bırakıyorum