Mindgames — The Benefit Of Anxiety şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindgames adlı sanatçının "The Benefit Of Anxiety" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember now the things we had when we were one,
the life I had during that year.
You called experience!
The memories at your place, and those Sundays in the
woods.
Emotional security I was looking for.
I became aware of the bell-glass formed around myself.
I was able to communicate but not able to embrace.
And I wished I could escape from dreams I was living
in.
But right before I realised, another caught your eye.
A scythe divides the two of us.
I’m all alone again.
A clear bright voice within me screams:
«Nothing will remain the same!»
For the meaning of my life…
…I crawl up, to get back on my way!
When going through deep despair
in the desolate still of night.
With no-one to turn to in my grief.
No pack of tarot cards
will show the way I must go.
I am about to rely on myself.
For the meaning of my life…
…I crawl up, to get back on my way!
Facing the precious gift,
I received here on earth,
gave me the energy to go on!
No-one will interfere
When I cherish love for my life.
Life loves me more than you’ve ever loved me!
For the meaning of my life…
…I crawl up, to get back on my way!
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bir zamanlar sahip olduğumuz şeyleri hatırlıyorum.,
o yıl yaşadığım hayat.
Deneyim dedin!
Evinizdeki anılar ve pazar günleri
Orman.
Aradığım duygusal güvenlik.
Etrafımda oluşan çan camının farkına vardım.
İletişim kurabildim ama kucaklayamadım.
Ve keşke yaşadığım rüyalardan kaçabilseydim.
içinde.
Ama farkına varmadan hemen önce, bir başkası gözüne çarptı.
Bir tırpan ikimizi ayırır.
Yine yapayalnızım.
İçimde net ve parlak bir ses çığlık atıyor:
«Hiçbir şey aynı kalmayacak!»
Hayatımın anlamı için…
... Yoluma geri dönmek için sürünüyorum!
Derin umutsuzluktan geçerken
yalnız hala gece.
Kederime dönecek kimsem olmadan.
Tarot kartı yok
gitmem gereken yolu gösterecek.
Kendime güvenmek üzereyim.
Hayatımın anlamı için…
... Yoluma geri dönmek için sürünüyorum!
Değerli bir hediye ile karşı karşıya,
Burada Dünya'da aldım,
bana devam etmek için enerji verdi!
Kimse müdahale
Hayatım için sevgiyi beslediğimde.
Hayat beni her zamankinden daha çok seviyor!
Hayatımın anlamı için…
... Yoluma geri dönmek için sürünüyorum!