Mindless Faith — Bound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindless Faith adlı sanatçının "Bound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s always a cage in search of a bird
We’re chained
Bound by a choice, betrayed by our words
We’re framed
Like rats in a lab, behave for rewards
We’re trained
And your thumb’s up your ass
As you wait for a change
I’m sick of things the way they are
Our longings and assumptions
Become our leashes
There is a cage around your mind
Around my heart, but we still deny
A sinking ship, an albatross
Bound together in a paradise lost
We always get close but we can’t
Or won’t understand
We’re drained
With stars around our heads
And blood on our hands
We’re stained
We could be more but
We’d rather pretend
A sick game
Get close but we can’t…
When the mercury’s rising
And the sky is falling
And your TV has drowned out
A world that’s calling
Don’t try to tell me
You cannot, you will not
You won’t see it coming
It’s too late
«I'm sorry» will all mean nothing
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman bir kuş arayışı içinde bir kafes vardır
Zincirlendik.
Bir seçimle bağlı, sözlerimizle ihanete uğramış
Çerçeveli ediyoruz
Bir laboratuardaki fareler gibi, ödüller için davranın
Eğitildik.
Ve baş parmağın kıçında
Bir değişiklik için beklemek gibi
Her şeyden bu şekilde bıktım.
Özlemlerimiz ve varsayımlarımız
Tasmalarımız ol
Zihninin etrafında bir kafes var
Kalbimin etrafında, ama yine de inkar ediyoruz
Batan bir gemi, bir Albatros
Kayıp bir cennette birbirine bağlı
Her zaman yaklaşırız ama yapamayız.
Ya da anlamaz
Yorulduk
Başımızın etrafında yıldızlarla
Ve ellerimizde kan var
Lekelendik.
Daha fazla olabiliriz ama
Oldukça gibi davranırdık.
Hasta bir oyun
Yaklaşıyoruz ama yapamıyoruz.…
Merkür yükseldiğinde
Ve gökyüzü düşüyor
Ve televizyonun boğuldu
Arayan bir dünya
Bana söylemeye çalışma.
Olamaz, olmaz
Geldiğini göremeyeceksin.
Çok geç
"Üzgünüm» hiçbir şey ifade etmeyecek