Mindless Faith — Darkhall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindless Faith adlı sanatçının "Darkhall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
things are getting slippery
things are getting kinda crazy
maybe it’s all in my head
maybe it’s just the way you make me feel
even after all these years
the only thing that keeps me here
is gravity and fragments of reality
i thought were real
and even when we die, there’s nothing new
we just don’t move, don’t need to breathe
we’ll leave long shadows
until we come back to bleed
'cause it is always the way it is we now know it’s nothing
the truth is make-believe
and it will be just the way that it will be we now know it’s nothing
the truth is make-believe
say what you want to say
no one is listening anyway
the world’s on fire, but at least you entertained
so we close our eyes and add fuel to the flames
even after all these years
the only thing that keeps me here
is gravity, depravity, and one last chance to be the one who’s in your head, in your face,
between your legs, between the seeds
the one who takes you, awakes you,
and makes you see
Şarkı sözü çevirisi
işler kayganlaşıyor
işler biraz çıldırıyor
belki de hepsi kafamda.
belki de beni böyle hissettiriyorsun.
bunca yıldan sonra bile
beni burada tutan tek şey
yerçekimi ve gerçekliğin parçaları mı
gerçek sandım
ve öldüğümüzde bile, yeni bir şey yok
sadece hareket etmiyoruz, nefes almamıza gerek yok
uzun gölgeler bırakacağız
kanamaya geri dönene kadar
çünkü her zaman olduğu gibi, artık hiçbir şey olmadığını biliyoruz.
gerçek hayal kurmaktır
ve bu sadece böyle olacak ve şimdi bunun hiçbir şey olmadığını biliyoruz
gerçek hayal kurmaktır
söylemek istediğini söyle
nasılsa kimse dinlemiyor
dünya yanıyor, ama en azından sen eğlendin.
bu yüzden gözlerimizi kapatıyoruz ve alevlere yakıt ekliyoruz
bunca yıldan sonra bile
beni burada tutan tek şey
yerçekimi, ahlaksızlık ve kafanda, yüzünüzde olan kişi olmak için son bir şans mı,
bacakların arasında, tohumlar arasında
seni alan, uyandıran,
ve görmeni sağlar