Mindless Faith — Mutually Assured Destruction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindless Faith adlı sanatçının "Mutually Assured Destruction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m totally wrecked and it’s starting to show
But I still have more life than most people I know
Let’s skip the charades, you know I’m just a waste
Like you’re the Queen of England
It’s your turn to wallow and burn
It’s your turn to apologize
It’s your turn… filthy like me It’s your turn to be vilified
I’m a total fat fuck twat and everyone knows
I’m counting the days, but I have nowhere to go You may have reigned, now you’re circling the drain
Put on our happy faces in vain
It’s your turn to wallow and burn
It’s your turn to apologize
It’s your turn… filthy, like me It’s your turn to be vilified
I’ve done the math and I know there’s no hope
So maybe it’s the blows to the head or the dope
Cause like an infection that’s decided to stay
Your pills and your prayers will not take me away
Explicit enemies become
Implicit allies, you’re mine
Zero sum, mutually assured
Destruction, and no one wins
Şarkı sözü çevirisi
Tamamen harap oldum ve göstermeye başlıyor
Ama hala tanıdığım çoğu insandan daha fazla hayatım var.
Sessiz sinema oyunlarını geçelim, biliyorsun ben sadece bir israfım
Sanki İngiltere Kraliçesiymişsin gibi.
Şimdi yuvarlanma ve yanma sırası sende
Özür dileme sırası sende.
Senin sıran... benim gibi pis, kötü muamele görme sırası sende.
Ben tam bir şişman amcık ve herkes biliyor
Günleri sayıyorum, ama gidecek hiçbir yerim yok, hüküm sürmüş olabilirsin, şimdi drenajı çevreliyorsun
Mutlu yüzlerimizi boşuna giy
Şimdi yuvarlanma ve yanma sırası sende
Özür dileme sırası sende.
Senin sıran... benim gibi pis, senin sıran kötü muamele gör
Matematiği yaptım ve umut olmadığını biliyorum.
Belki de kafaya yapılan darbeler ya da uyuşturucu.
Neden kalmaya karar veren bir enfeksiyon gibi
Hapların ve duaların beni götürmeyecek.
Açık Düşmanlar olur
Gizli müttefikler, sen benimsin
Sıfır toplam, karşılıklı güvence
Yıkım ve kimse kazanamaz