Mindless Faith — Shit Show şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindless Faith adlı sanatçının "Shit Show" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just another shit show today
No bubbles, no sprinkles, no cake
The world as it was before I found some fuzz
To blur things that all look the same
Just another shit show today
All aching, all breaking, all pain
My life on a spit as his gaze roasts it Till I burn and blacken in flames
What have I lost? What have I found?
What have I ever gained?
What have I learned? what have I fought?
What have I ever saved?
Just another shit show today
No spotlights, no music, no stage
My lies as they are with some feathers and tar
That he sticks and then rips off my frame
Just another shit show today
All failures, all losers, all shame
My head in the sand, dug by my own hands
With no place now left free of chains
I should have known
Just how it goes
There’s no way to win
It’s just a shit show
I should have known it would be a shit show
Şarkı sözü çevirisi
Bugün başka bir bok gösterisi
Kabarcıklar yok, sprinkles yok, kek yok
Dünya daha önce olduğu gibi biraz fuzz buldum
Aynı görünen şeyleri bulanıklaştırmak için
Bugün başka bir bok gösterisi
Her tarafım ağrıyor, kırma, tüm ağrı
Ben yanana ve alevler içinde kararana kadar bakışları kavrulurken hayatım tükürük üzerinde
Ne kaybettim? Bak ne buldum?
Şimdiye kadar ne kazandım?
Ne mi öğrendim? ne ile savaştım?
Ne kurtardım?
Bugün başka bir bok gösterisi
Spot ışığı yok, müzik yok, sahne yok
Bazı tüyler ve katran ile olduğu gibi yalanlarım
O yapışır ve sonra çerçevemi koparır
Bugün başka bir bok gösterisi
Tüm başarısızlıklar, tüm kaybedenler, tüm utanç
Başım kumda, kendi ellerimle kazıldı
Hiç bir yeri yok artık zincirlerini serbest bıraktı
Bilmeliydim.
Sadece nasıl gidiyor
Kazanmak için hiçbir yolu
Bu sadece boktan bir gösteri
Bunun boktan bir gösteri olacağını bilmeliydim.