Mindset — Shelter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindset adlı sanatçının "Shelter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All this steel, glass and stone…
My head is the only place I’ve ever felt at home
Where do I want to be? A familiar place
What do I want to see?
Your eyes look right through me Your words fail to move me I wear this pain like a second skin
I’m outside looking in
I’m not afraid to say I’ve been afraid
I’m not ashamed to say that I’ve prayed
When no one listened
All this steel, glass and stone…
My head is the only place I’ve ever felt at home
Where do I want to be? A familiar place
What do I want to see? A familiar face
Give me shelter…
I need shelter…
From myself.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu çelik, cam ve taş…
Başım evde hissettiğim tek yer.
Nerede olmak istiyorum? Tanıdık bir yer
Ne görmek istiyorum?
Gözlerin bana doğru bakıyor sözlerin beni hareket ettirmiyor bu acıyı ikinci bir cilt gibi giyiyorum
Kalbim acılar içinde ama ben dışarıda
Korktuğumu söylemekten korkmuyorum.
Dua ettiğimi söylemekten utanmıyorum.
Kimse dinlemediğinde
Tüm bu çelik, cam ve taş…
Başım evde hissettiğim tek yer.
Nerede olmak istiyorum? Tanıdık bir yer
Ne görmek istiyorum? Tanıdık bir yüz
Bana bir sığınak ver.…
Sığınağa ihtiyacım var …
Kendimden.