Mindshift — Horizon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindshift adlı sanatçının "Horizon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Being tied to one special thing
like ropes around your life
everyday you are setting it free
but the ropes are squeezing it tight
the world is passing infront of you
waiting for you to get free
but the ropes are squeezing you tight
One life begins, another ends, What is life for
One man stands, another falls, What is life for
then I ask myself what will it take
for this horizon to stay, to maintain
now I am greatful for everything
that I see, I feel and breath
that I do Feel
On these broken legs I stand
fighting an eternal war
the reason I am fighting is that I know
that there is something wrong with this life
the days, filled with blame
it´s our place
but I ask myself what will it take
for this horizon to stay
One life begins, another ends, what is life for
One man stands, another falls, What is life for
then I ask myself what will it take
for this horizon to stay (to maintain)
now I am greatful for everything
that I see, I breath and feel
Şarkı sözü çevirisi
Özel bir şeye bağlı olmak
hayatının etrafında ipler gibi
her gün onu serbest bırakıyorsun
ama ipler sıkı sıkıyor
dünya senin önünden geçiyor.
ücretsiz almak için bekliyor
ama ipler seni sıkıyor.
Bir hayat başlar, diğeri biter, hayat ne için
Bir adam duruyor, diğeri düşüyor, hayat ne için
sonra kendime bunun için ne gerektiğini soruyorum
bu ufukta kalmak için, korumak için
şimdi her şey için çok iyiyim
gördüğüm, hissettiğim ve nefes aldığım şey
ne hissediyorum
Bu kırık bacaklarda duruyorum
sonsuz bir savaşla savaşmak
dövüşmemin sebebi ...
bu hayatta yanlış bir şey olduğunu
suçlamalarla dolu günler
evimiz onun
ama kendime bunun için ne gerektiğini soruyorum
bu ufukta kalmak için
Bir hayat başlar, diğeri biter, hayat ne için
Bir adam duruyor, diğeri düşüyor, hayat ne için
sonra kendime bunun için ne gerektiğini soruyorum
bu ufkun kalması için (korumak için)
şimdi her şey için çok iyiyim
gördüğüm, nefes aldığım ve hissettiğim