Mindy Gledhill — Feather in the Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindy Gledhill adlı sanatçının "Feather in the Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m up and then I’m down again
and though the places I have been
to heavens gate and 'round the bend
Things are never what
They appear to be
'Cause everybody’s trying to grab a hold of me So catch me if you can
Set me free again
Like a feather in the wind
I’m a reflection in the glass
'Cause I cant keep from looking back
And though the pages that I lack
Are stuck inside a broken past
Things are never what
They appear to be So I’ll dig a little deeper
Than what the eye can see
And if anybody asks
Making friends at last
With my reflection in the glass
I’m softer than a bride in white
But I’m tough enough to fight my own fight
Sometimes higher than a quivering kite
More lowly than a beggars plight
Like a fire in the night
I’m burnin up with all my might
Don’t wanna flicker out of sight
Fade into the morning light
Things are never what
They appear to be Cause only time will tell when
I’m ashes at your feet
So when I’m burnin bright
Let me be your light
Like a fire in the night
Things are never what
They appear to be So many different pieces
Make up the whole of me So hold me in your hands
Take me as I am
'Cause I’m a feather
I’m a reflection
I’m a fire in your direction
I’m unruly
I’m undone
So just love me as I come
Şarkı sözü çevirisi
Ben kalktım ve sonra tekrar düştüm
ve her ne kadar gittiğim yerler olsa da
göklerin kapısına ve ' virajın etrafında
Her şey asla bir şey değildir
Görünüyorlar
Çünkü herkes beni yakalamaya çalışıyor.
Beni tekrar ayarlayın
Rüzgarda bir tüy gibi
Ben camda bir yansımam
Edemem çünkü bir bakıyorum geri tutmak
Ve eksik olduğum sayfalar olsa da
Kırık bir geçmişin içinde sıkışmış
Her şey asla bir şey değildir
Göründüklerinden Çok daha derin kazacağım
Gözün görebileceği şeyden daha
Ve eğer birisi sorarsa
Sonunda arkadaş edinmek
Camdaki yansımamla
Beyaz bir gelinden daha yumuşakım.
Ama kendi savaşımla savaşacak kadar güçlüyüm.
Bazen titreyen bir uçurtmadan daha yüksek
Bir dilencinin durumundan daha alçakgönüllü
Gece bir ateş gibi
Tüm gücümle yanıyorum
Gözden kaybolmak istemiyorum.
Sabah ışığına solmaya
Her şey asla bir şey değildir
Neden gibi görünüyorlar sadece zaman ne zaman söyleyecektir
Ben senin ayaklarındayım
Bu yüzden parlak yanarken
Işığın olayım
Gece bir ateş gibi
Her şey asla bir şey değildir
Çok farklı parçalar gibi görünüyorlar
Bu yüzden beni kollarında tut.
Beni olduğum gibi kabul
Çünkü ben bir tüyüm
Ben bir yansımam
Ben senin tarafında bir ateşim
Asi değilim
Geri geldim
Bu yüzden sadece geldiğim gibi beni sev