Mindy Smith — Fighting For It All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mindy Smith adlı sanatçının "Fighting For It All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can try to keep me down
You can try to keep me under
But you’ll never get my will,
You’ll never take my will to fight
'Cause I was born at the bottom of this mountain
I’m scared and I’ll probably climb it,
Climb it till the day I die
All the things I know I needed
Just keeps me going
All the things I never had
Just keeps me wanting it more
Fighting for it all
I know I’m not that pretty
I’m only avid smart
With an overwhelming uncanny need just to need to survive
But you can dig a grave six feet under
But you’ll have to take me up
'Cause you know I won’t be going high
All the things I know I’ve needed
Just keeps me searching
All the things I never had
Just keeps me wanting it more
Fighting for it all
I never had a hero
Never met a saint
And there’s nothing on this earth I can take with me Anyway
All the things I know I’ve needed
Just keeps me going
All the things I never had
Just keeps me wanting it more
Fighting for it all
Fighting for it all
So, you can try to keep me down
You can try to keep me under
But you’ll never get my will,
You’ll never take my will to fight
Şarkı sözü çevirisi
Beni uyutmaya çalışabilirsin.
Beni uyutmaya çalışabilirsin.
Ama vasiyetimi asla alamayacaksın.,
Savaşma isteğimi asla kabul etmeyeceksin.
Çünkü ben bu dağın dibinde doğdum.
Korkuyorum ve muhtemelen tırmanacağım,
Ölene kadar tırman.
İhtiyacım olan her şeyi biliyorum
Sadece devam etmemi sağlıyor
Hiç sahip olmadığım her şey
Sadece daha fazlasını istememi sağlıyor
Her şey için mücadele
Değilim çok iyi biliyorum
Ben sadece hevesli zekiyim
Sadece hayatta kalmak için ezici esrarengiz bir ihtiyaç ile
Ama altı metre altında bir mezar kazabilirsin
Ama beni Yukarı çıkarmalısın.
Çünkü biliyorsun, yükseğe çıkmayacağım.
İhtiyacım olan her şeyi biliyorum
Sadece beni aramaya devam ediyor
Hiç sahip olmadığım her şey
Sadece daha fazlasını istememi sağlıyor
Her şey için mücadele
Asla bir kahraman vardı
Hiç bir azizle tanışmadım
Ve bu dünyada yanımda götürebileceğim hiçbir şey yok
İhtiyacım olan her şeyi biliyorum
Sadece devam etmemi sağlıyor
Hiç sahip olmadığım her şey
Sadece daha fazlasını istememi sağlıyor
Her şey için mücadele
Her şey için mücadele
Yani, beni sakinleştirmeye çalışabilirsin.
Beni uyutmaya çalışabilirsin.
Ama vasiyetimi asla alamayacaksın.,
Savaşma isteğimi asla kabul etmeyeceksin.