Mine to keep — Bell Jar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mine to keep adlı sanatçının "Bell Jar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re small parts of each other, little parts of rain
but if we stay in here it’s all the same
So sail on, 'til you find some place where you belong
Just laugh and run
You say wait, I say let’s go
Your garden’s gray, I’ll color it for you
You and all around the neighborhood
I’ll call the stations for us
And you say sorry I didn’t mean to catch you in my bell jar
Always on a crusade on my way to where the riots are
We’re all a little heartbroken, we’re all a little small
But we try to stay up, aim for the sky
High blue
And we won’t fall asleep in the snow
The wind it carries signs of change but oh so slowly
No matter how many dreams you throw up
They’re made of stone
So we may still be kids and dreamers
but he’s the kind of guy that makes kites in the shape of clouds
They all keep wondering why
And he says I’m sorry I didn’t mean to catch you in my bell jar
Always on a crusade on my way to where the riots are
We’re all a little heartbroken, we’re all a little small
But we try to stay up, aim for the sky
High blue
And we won’t fall asleep in the snow
The feels can hear so they should know
Feathers dance before me
All the sold out shows, all much better tomorrow
He wears his heart on his sleeve
but they won’t hear us upstairs
Too busy covering their mistakes
They can’t see
And he says sorry I didn’t mean to catch you in my bell jar
but now that you’re here, won’t you try,
how hard can it be to love me?
We’re all a little heartbroken, we’re all a little small
But we try to stay up, aim for the sky
High blue
And we won’t fall asleep in the snow
Şarkı sözü çevirisi
Birbirimizin küçük parçalarıyız, küçük yağmur parçalarıyız
ama burada kalırsak hepsi aynı.
Ait olduğun bir yer bulana kadar yelken aç.
Sadece Gül ve koş
Sen bekle diyorsun, ben gidelim diyorum.
Bahçen gri, senin için boyayacağım.
Sen ve tüm mahalle
Bizim için istasyonları arayacağım.
Ve özür diliyorsun. seni çan kavanozumda yakalamak istememiştim.
Ayaklanmaların olduğu yere giderken her zaman bir Haçlı Seferi
Hepimiz biraz üzgünüz, hepimiz biraz küçüğüz
Ama ayakta kalmaya çalışıyoruz, gökyüzüne nişan alıyoruz
Yüksek mavi
Ve karda uykuya dalmayacağız
Rüzgar değişim belirtileri taşır ama oh çok yavaş
Kaç tane hayal kurduğun önemli değil
Taştan yapılmışlar.
Bu yüzden hala çocuk ve hayalperest olabiliriz
ama uçurtmaları bulut şeklinde yapan türden bir adam.
Hepsi nedenini merak ediyor
Ve üzgünüm ama kavanozun ben seni yakalamadım diyor
Ayaklanmaların olduğu yere giderken her zaman bir Haçlı Seferi
Hepimiz biraz üzgünüz, hepimiz biraz küçüğüz
Ama ayakta kalmaya çalışıyoruz, gökyüzüne nişan alıyoruz
Yüksek mavi
Ve karda uykuya dalmayacağız
Hissediyor duyabiliyor yani bilmeli
Tüyler benden önce dans ediyor
Tüm satılmış şovlar, hepsi yarın çok daha iyi
Kalbini koluna takıyor.
ama bizi yukarıda duymayacaklar.
Hatalarını örtmekle meşgulüm.
Göremedikleri
Ve seni çan kavanozumda yakalamak istemediğim için özür diliyor.
ama şimdi burada olduğuna göre, denemeyecek misin,
beni sevmek ne kadar zor olabilir ki?
Hepimiz biraz üzgünüz, hepimiz biraz küçüğüz
Ama ayakta kalmaya çalışıyoruz, gökyüzüne nişan alıyoruz
Yüksek mavi
Ve karda uykuya dalmayacağız