Minerve — Numb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Minerve adlı sanatçının "Numb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it Friday or Saturday night
Well, who knows?
Straight ahead
But nobody knows the way
Talking screams — is Susi around the corner?
Who knows?
The place is empty
Ain’t that strange
Could it be the last day of your life
You know
The grave is ready
But nobody thinks about you
On television — the pictures of you repeat it
Oh no!
Push the button
I am numb
Hear me, feel me
Touch me, taste me
Let me be a part
Of you, tonight, hey stay with me
The rescue — I’m your guard
Hate me, hit me
Push me, kill me
Rip my heart apart
Or try to be so numb like me
That couldn’t be so hard
Freezing body, the sound of blood
Is quiet, so quiet
What a color
In the distance — a light
Come and take him away from this girl
Well he knows but
Have you saw him?
He was numb
Can you hear me?
Can you feel me?
Can you touch me?
Can you taste me?
Would you hate me?
Would you hit me?
Would you push me?
Would you kill me?
Hear me, feel me
Touch me, taste me
Let me be a part
Of you, tonight, hey stay with me
The rescue — I’m your guard
Hate me, hit me
Push me, kill me
Rip my heart apart
Or try to be so numb like me
That couldn’t be so hard
Şarkı sözü çevirisi
Cuma mı yoksa Cumartesi gecesi mi
Peki, kim bilir?
Dosdoğru
Ama kimse yolu bilmiyor
Konuşan çığlıklar-Susi köşede mi?
Kim bilir?
Buranın boş olduğunu
Bu garip değil mi
Hayatının son günü olabilir mi
Bilirsin
Mezar hazır
Ama kimse seni düşünmüyor.
Televizyonda-fotoğraflarınız tekrar ediyor
Oh hayır!
Düğmeye bas
Uyuşmuş duyuyorum
Duy beni, hisset beni
Dokun bana, tadına bak.
Bir parçası olmama izin ver
Sen, bu gece, hey benimle kal
Kurtarma-ben senin muhafızınım
Benden nefret et, vur bana
İt Beni, öldür beni
Kalbimi parçala
Ya da benim gibi uyuşuk olmaya çalış
Bu çok zor olamazdı
Vücut donuyor, kan sesi
Sessiz, çok sessiz
Ne renk
Mesafe-bir ışık
Gel ve onu bu kızdan uzak tut
İyi biliyor ama
Onu gören var mı?
Uyuşmuş gibiydi
Beni duyuyor musun?
Beni hissedebiliyor musun?
Bana dokunabilir misin?
Beni tadabiliyor musun?
Benden nefret eder miydin?
Bana vurur musun?
Bana o kadar destek oldun?
Beni öldürür müsün?
Duy beni, hisset beni
Dokun bana, tadına bak.
Bir parçası olmama izin ver
Sen, bu gece, hey benimle kal
Kurtarma-ben senin muhafızınım
Benden nefret et, vur bana
İt Beni, öldür beni
Kalbimi parçala
Ya da benim gibi uyuşuk olmaya çalış
Bu çok zor olamazdı