Minerve — Phoenix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Minerve adlı sanatçının "Phoenix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everyday you see me happy
I’m the coolest guy in town
But I feel inside of me
It’s all pretend
Yes I know its not so easy
To break out and leave this way
But my world is getting smaller
Day by day
And I know its time for changes
But I cannot stop to hurt myself
And I feel a fire burning
But no matter what I do it hurts
Like a phoenix from the ashes
I will rise and spread my wings to fly
And I leave it all behind me lost in the sky
Like a phoenix from the ashes
I will try to fly like heaven high
Want to leave it all behind me
Rising up to the sky
Every time I say to myself
I don’t need my foolish friends
Then I know when I look in the mirror
Its all pretend
And I feel its not so easy
Its hard to leave my selfish way
But the words are getting closer
Day by day
Şarkı sözü çevirisi
Her gün beni mutlu görüyorsun
Ben şehirdeki en havalı adamım.
Ama içimde hissediyorum
Her şeyin kurgudan ibaret olduğunu
Evet, o kadar kolay olmadığını biliyorum
Kaçmak ve bu şekilde ayrılmak
Ama dünyam küçülüyor.
Günden güne
Ve değişim zamanı olduğunu biliyorum
Ama kendimi incitmekten kendimi alamıyorum.
Ve ateşin yandığını hissediyorum
Ama ne yaparsam yapayım acıyor.
Küllerden bir anka kuşu gibi
Yükseleceğim ve uçmak için kanatlarımı açacağım
Ve her şeyi geride bırakıyorum gökyüzünde kayboldum
Küllerden bir anka kuşu gibi
Cennet gibi uçmaya çalışacağım.
Her şeyi arkamda bırakmak ister misin
Gökyüzüne yükseliyor
Her zaman kendime söylüyorum
Aptal arkadaşlarıma ihtiyacım yok.
O zaman aynaya baktığımda anlarım.
Hepsi taklit
Ve bunun o kadar kolay olmadığını hissediyorum
Bencil yolumu terk etmek zor
Ama kelimeler daha da yakınlaşıyor
Günden güne