Ministri — Due Dita Nel Cuore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ministri adlı sanatçının "Due Dita Nel Cuore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lo so che non volevi
Che non eri tu
Lo so che sono giorni tremendi
Ma perchè tanti sforzi per trattenere il vomito
Di cosa hai paura di sentirti usato
Rinunci a stare meglio per un attimo di peggio
E ti dipingi il viso coi colori della resa
E fuori c'è l’odore delle navi da crociera
Quando il mare è ancora calmo
Cacciati due vita nel cuore e vomita
Cacciati due vita nel cuore e vomita
Le ali che ti hanno venduto
Ti piegano la schiena
Cominci a odiare le domande
Ma perchè tanti sforzi
Potevi dirlo subito
Il filo che ti tiene
Lo si vede appena
E per non bruciarti
Credi che ti basti
Giocare con la cera per una vita intera
Al tavolo di un bar di una nave da crociera
Quando il mare è ancora calmo
Cacciati due dita nel cuore e vomita
Meglio farlo adesso
Ora che non hai niente da sporcare
Liberati su una nave da crociera
Quando il mare è ancora calmo
Cacciati due dita nel cuore e vomita
Şarkı sözü çevirisi
Bunu istemediğini biliyorum.
Onun sen olmadığını
Korkunç günler olduğunu biliyorum.
Ama neden kusmayı engellemek için bu kadar çok çaba var
Alışık hissetmekten ne korkuyorsun
Bir an için daha iyi olmaktan vazgeçin
Ve yüzünü teslimiyet renkleriyle boyuyorsun
Ve dışarıda yolcu gemilerinin kokusu var
Deniz hala sakin olduğunda
Kalbinize iki hayat atın ve kusun
Kalbinize iki hayat atın ve kusun
Seni satan kanatlar
Sırtını büküyorlar.
Sorulardan nefret etmeye başla
Ama neden bu kadar çok çaba
Hemen söyleyebilirdin.
Seni tutan iplik
Zar zor görebiliyorsun.
Ve seni yakmamak için
Bunun yeterli olduğunu mu düşünüyorsun
Bir ömür boyu Balmumu ile oynamak
Bir yolcu gemisinin bar masasında
Deniz hala sakin olduğunda
İki parmağını kalbine koy ve kustur
Şimdi daha iyi yap
Artık uğraşacak bir şeyin yok.
Bir yolcu gemisinde kendinizi serbest bırakın
Deniz hala sakin olduğunda
İki parmağını kalbine koy ve kustur