Ministry — Life Is Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ministry adlı sanatçının "Life Is Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What do you say to the ones you love
About the shit you’ve seen?
Third time back from the war in Iraq
A never ending dream
Bodies &limbs scattered all over town
It’s all I ever see
Come back home to the same ol' shit
There’s nothing here for me Life is good!
What do you say to the best of friends
When they ask what it’s like?
I tell them I kill everything that moves
Within my rifle site
I look into the eyes of my unborn child
And I tell you what I see
The same damn eyes as a day old corpse
On a highway full of IEDs
Life is good!
What do you say to the guy on the street
Who wants to shake your hand
I’d rather take him down then talk to him later
You wouldn’t understand
I didn’t ever really wanna be this way
But this is what I’ve become
Can’t wait to see my unit again
To live and die by the gun
Life is good
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiklerine ne diyorsun?
Gördüğün şey hakkında mı?
Irak'taki savaştan üçüncü kez geri döndü
Hiç bitmeyen bir rüya
Cesetler ve uzuvlar şehrin her yerine dağılmış
Tüm bu şimdiye kadar gördüğüm
Eve aynı bok için geri dön
Burada benim için hiçbir şey yok, hayat güzel!
En iyi arkadaşlara ne diyorsun
Sanki ne soruyorlar?ne zaman
Onlara hareket eden her şeyi öldürdüğümü söylüyorum.
Benim tüfek sitesi içinde
Doğmamış çocuğumun gözlerine bakıyorum.
Ve sana ne gördüğümü söylüyorum
Eski bir cesetle aynı lanet gözler
Ied'lerle dolu bir otoyolda
Hayat güzel!
Sokaktaki adama ne diyorsun?
Kim elini sıkmak istiyor
Daha sonra onu sonra konuşuruz onu alt ederdim
Sen anlamazsın
Hiç bilmiyordum gerçekten bu şekilde olması
Ama ben bu hale geldim
Birliğimi tekrar görmek için sabırsızlanıyorum.
Silahla yaşamak ve ölmek
Hayat güzel