Miracle of Sound — Every Time You Look Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miracle of Sound adlı sanatçının "Every Time You Look Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Troubles on the wild mind
Questions in the sleepless nights
Answers that we design
Only come in mays and mights
This tide gets you down
But swim up now, refuse to drown
There’s so much to learn
You’ve just got to wait your turn
And when you think you’ve seen it all…
Every time you look around
Life is gonna try to keep you down
Every time you look away
Someone’s gonna come lead you astray
With the flick of a wrist
And the wink of an eye
With the twist of a tail
On the roll of a die
But keep your head held high…
Head high!
Just because they told you so That doesn’t make it true
Sometimes the only sure things are
The instincts inside you
And time ain’t your friend
Beauty always has to end
It’s fine to be scared
We get here so unprepared
And when you think you’ve seen it all…
Every time you look around
Life is gonna try to keep you down
Every time you look away
Someone’s gonna come lead you astray
With the flick of a wrist
And the wink of an eye
With the twist of a tail
On the roll of a die
But keep your head held high…
And I know it’s hard to crack a smile sometimes…
The panic drills its way into your mind…
But don’t lay down…
Don’t lay down…
Every time you look around
Life is gonna try to keep you down
Every time you look away
Someone’s gonna come lead you astray
With the flick of a wrist
And the wink of an eye
With the twist of a tail
On the roll of a die
But keep your head held high…
Keep your head held high!
Head high!
Şarkı sözü çevirisi
Vahşi zihinde sıkıntılar
Uykusuz gecelerde sorular
Tasarladığımız cevaplar
Sadece mays ve mights gel
Bu gelgit seni aşağı indiriyor
Ama şimdi yüz, boğulmayı Reddet
Öğrenmek için çok
Sıranı beklemelisin.
Ve her şeyi gördüğünüzü düşündüğünüzde…
Ne zaman etrafa baksan
Hayat seni alt etmeye çalışacak.
Ne zaman uzaklara baksan
Yoldan birisi gelecek kurşun
Bir bilek fiske ile
Ve bir göz kırpması
Bir kuyruk büküm ile
Bir kalıbın rulosunda
Ama başını dik tut.…
Başını dik tut!
Sırf sana söylediler diye bu doğru olmaz.
Bazen sadece emin şeyler
İçinizdeki içgüdüler
Ve zaman senin arkadaşın değil
Güzellik her zaman sona ermelidir
Korkmak güzel.
Buraya çok hazırlıksız geldik.
Ve her şeyi gördüğünüzü düşündüğünüzde…
Ne zaman etrafa baksan
Hayat seni alt etmeye çalışacak.
Ne zaman uzaklara baksan
Yoldan birisi gelecek kurşun
Bir bilek fiske ile
Ve bir göz kırpması
Bir kuyruk büküm ile
Bir kalıbın rulosunda
Ama başını dik tut.…
Ve bazen gülümsemenin zor olduğunu biliyorum.…
Panik Zihninize doğru ilerliyor…
Ama uzanma.…
Sakın yatma…
Ne zaman etrafa baksan
Hayat seni alt etmeye çalışacak.
Ne zaman uzaklara baksan
Yoldan birisi gelecek kurşun
Bir bilek fiske ile
Ve bir göz kırpması
Bir kuyruk büküm ile
Bir kalıbın rulosunda
Ama başını dik tut.…
Devam et başın dik!
Başını dik tut!