Miracle of Sound — The New Black Gold 2013 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miracle of Sound adlı sanatçının "The New Black Gold 2013" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A glaring neon glow illuminates this street
Breathe in these human vapors, sweat and heavy heat
Hi-tech cathedrals rise and fall in great ravines
Colossal steeples to the gods in the machines
Broken body built anew
Spirit lingers, torn in two
Metal fingers grip my heart so cold
Fossil fuels to slavery
Political duplicity
Every great commodity’s been sold
Slave to the new black gold, there’s a heartbeat under my skin
Search my electric soul for the hidden man within
Your secret science conquers nature’s cruel laws
But inside your wires lie a million mortal flaws
Electric sleep I dream inside my honeycomb
I stay alive inside my hive of skin and chrome
Broken body built anew
Spirit lingers, torn in two
Metal fingers grip my heart so cold
Fossil fuels to slavery
Political duplicity
Every great commodity’s been sold
Slave to the new black gold, there’s a heartbeat under my skin
Search my electric soul for the hidden man within
Slave to the new black gold, there’s a heartbeat under my skin
(Broken body built anew)
Search my electric soul for the hidden man within
Spirit lingers torn in two…)
Şarkı sözü çevirisi
Göz kamaştırıcı bir neon parıltısı bu caddeyi aydınlatıyor
Bu insan buharlarını, terini ve ağır ısıyı soluyun
Yüksek teknoloji katedralleri büyük dağ geçitlerinde yükseliyor ve düşüyor
Makinelerde tanrılara devasa çıtalar
Kırık vücut yeniden inşa
Ruh oyalanır, ikiye bölünür
Metal parmaklar kalbimi çok soğuk tutuyor
Köleliğe fosil yakıtlar
Siyasi ikiyüzlülük
Her büyük mal satıldı
Yeni siyah altın köle, cildimin altında bir kalp atışı var
İçinde gizli bir adam için elektrikli ruhumu Ara
Gizli biliminiz doğanın acımasız yasalarını fetheder
Ama tellerinin içinde milyonlarca ölümcül kusur var.
Elektrikli uyku peteğimin içinde hayal ediyorum
Deri ve krom kovanımın içinde hayatta kalıyorum
Kırık vücut yeniden inşa
Ruh oyalanır, ikiye bölünür
Metal parmaklar kalbimi çok soğuk tutuyor
Köleliğe fosil yakıtlar
Siyasi ikiyüzlülük
Her büyük mal satıldı
Yeni siyah altın köle, cildimin altında bir kalp atışı var
İçinde gizli bir adam için elektrikli ruhumu Ara
Yeni siyah altın köle, cildimin altında bir kalp atışı var
(Kırık vücut yeniden inşa edildi)
İçinde gizli bir adam için elektrikli ruhumu Ara
Ruh iki parçaya bölünüyor…)