Miranda — Quereme... Tengo frio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miranda adlı sanatçının "Quereme... Tengo frio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una tarde, un té frío, una espera
Y esta casa buscando tu presencia
Te espero entre los discos, los libros y la radio
Te espero como siempre te he esperado
Quereme, como la tierra quiere al agua
Quereme, como en el mar esa mañana
Quereme, que las disculpas se han perdido
Como perdido estoy sin vos, y tengo frío
Quereme, mis pasos van por la vereda
Quereme, sé que tu casa queda cerca
Quereme, hay una luz en tu ventana
Pero tu sombra está, mi amor, acompañada
Vuelvo a calentar agua, suena un timbre
Pero otras manos, otras puertas abren
Volando en tu recuerdo, de pronto me di cuenta
Que el agua se ha enfriando ya bastante
Quereme, como la tierra quiere al agua
Quereme, como en el mar esa mañana
Quereme, que las disculpas se han perdido
Como perdido estoy sin vos, y tengo frío
Quereme, mis pasos van por la vereda
Quereme, sé que tu casa queda cerca
Quereme, hay una luz en tu ventana
Pero tu sombra está, mi amor, acompañada
Quereme, hay una luz en mi ventana
Pero mi sombra está, mi amor, desamparada
Desamparada
Şarkı sözü çevirisi
Bir öğleden sonra, soğuk bir çay, bir bekleme
Ve bu ev senin varlığını arıyor
Kayıtlar, kitaplar ve radyo arasında seni bekliyorum.
Seni her zaman beklediğim gibi bekliyorum.
Dünya Su istediği gibi beni sev
Beni sev, o sabah denizde olduğu gibi
Sevgili ben, bu özürler kayboldu
Sensiz nasıl kaybolurum ve üşüyorum
Beni sev, adımlarım patikadan aşağı iniyor
Beni sev, evinin yakın olduğunu biliyorum.
Sev beni, pencerende bir ışık var
Ama senin gölgen, aşkım, eşlik ediyor
Yine sıcak su, bir çan çalıyor
Ama diğer eller, diğer kapılar açık
Hafızanda uçarken, aniden fark ettim
Suyun yeterince soğumasını sağlamak için
Dünya Su istediği gibi beni sev
Beni sev, o sabah denizde olduğu gibi
Sevgili ben, bu özürler kayboldu
Sensiz nasıl kaybolurum ve üşüyorum
Beni sev, adımlarım patikadan aşağı iniyor
Beni sev, evinin yakın olduğunu biliyorum.
Sev beni, pencerende bir ışık var
Ama senin gölgen, aşkım, eşlik ediyor
Sev beni, penceremde bir ışık var
Ama benim gölgem, aşkım, çaresiz
Çaresiz