Miranda! — Medley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miranda! adlı sanatçının "Medley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ЇQuien es?
(Alejandro Sergi)
Es miranda mi amor
(Alejandro Sergi)
Busco ms que decir
Algo nuevo de m Algunas frases que conforman una historia
Que se graba en tu memoria
Como te grabaste t,
En m.
(Alejandro Sergi)
Tu presencia ya vez,
Condiciona mi actuar
Acelerando mis latidos y mis pasos
Reprimiendo los abrazos
Que otras veces yo te di
A t.
(Miranda! Y Pimpinela)
Preferira ser un poco ms,
Poco mas duro para soportar,
Tener que verte as como si nada.
Despus de haberte dicho que ya te he olvidado
Que eres parte de un pasado
Al cual no quiero recurrir,
Nunca ms.
Sin embargo
Te veo y me provocas
Ganas de escaparme
Ahora contigo
Y estar juntos
Una vez mas.
(Juliana Gattas)
Llevame esta noche como antes
Olvidemosnos de lo que ayer
Nos separ.
(Joaqun Galn)
Puede ver que lo que ests pidiendo
Es exacta la cosa que yo quiero hacer
Puede ser que este encuentro casual
Nos lleve a dormir juntos por ultima vez
(Alejandro Sergi)
El reloj se detiene
Cuando tus palabras me alcanzan
Y entonces mis pies se levantan
No me cuido y me ilusionare otra vez.
(Miranda! Y Pimpinela)
Preferira ser un poco ms,
Poco mas duro para soportar,
Tener que verte as como si nada.
Despus de haberte dicho que ya te he olvidado
Que eres parte de un pasado
Al cual no quiero recurrir,
Nunca ms.
(Luca Galn)
Hace dos aos y un da que vivo sin l,
Hace dos aos y un da que no lo he vuelto a ver,
Y aunque no he sido feliz aprend a vivir sin su amor,
Pero al ir olvidando de pronto una noche volvi…
ЇQuin es?
(Joaqun Galn)
Soy yo…
(Luca Galn)
ЇQu vienes a buscar?
(Joaqun Galn)
A ti…
(Luca Galn)
Ya es tarde…
(Joaqun Galn)
ЇPor qu?
(Luca Galn)
Porque ahora soy yo la que quiere estar sin ti…
Por eso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa,
Y pega la vuelta
(Joaqun Galn)
Jams te pude comprender…
(Luca Galn)
Vete, olvida mis ojos, mis manos, mis labios,
Que no te desean
(Joaqun Galn)
Ests mintiendo ya lo s…
(Luca Galn)
Vete, olvida que existo, que me conociste,
Y no te sorprendas,
Olvida de todo que t para eso
Tienes experiencia…
(Alejandro Sergi)
En busca de emociones un da march
De un mundo de sensaciones que no encontr,
(Joaqun Galn)
Y al descubrir que era todo una gran fantasa volv,
Porque entend que quera las cosas que viven en ti…
(Juliana Gattas)
Adis…
(Alejandro Sergi)
Aydame…
(Juliana Gattas)
No hay nada ms que hablar…
(Alejandro Sergi)
Piensa en m…
(Juliana Gattas)
Adis…
(Alejandro Sergi)
ЇPor qu?
(Juliana Gattas)
Porque ahora soy yo la que quiere estar sin ti…
(Juliana Gattas y Luca Galn)
Por eso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa,
Y pega la vuelta
(Alejandro Sergi y Joaqun Galn)
Jams te pude comprender…
(Juliana Gattas y Luca Galn)
Vete, olvida mis ojos, mis manos, mis labios,
Que no te desean
(Alejandro Sergi y Joaqun Galn)
Ests mintiendo ya lo s…
(Juliana Gattas y Luca Galn)
Vete, olvida que existo, que me conociste,
Y no te sorprendas,
Olvida de todo que t para eso
Tienes experiencia…
Olvida de todo que t para eso
Tienes experiencia…
Şarkı sözü çevirisi
Kim o?
(Alejandro Sergi)
Miranda benim aşkım mı
(Alejandro Sergi)
Söylemek için daha fazlasını arıyorum
M'den yeni bir şey bir hikaye oluşturan bazı ifadeler
Bu hafızanıza kaydedilir
T'yi nasıl Kaydettin,
M.
(Alejandro Sergi)
Varlığınız zaten görüldü,
Hareketimin koşulları
Kalp atışlarımı ve ayak izlerimi hızlandırıyorum
Bastırmak sarılmalar
Sana verdiğim diğer zamanlar.
A t.
(Miranda! Ve Pezevenk)
Biraz daha fazla olmayı tercih edersin.,
Katlanmak biraz daha zor,
Hiçbir şey gibi görünmek zorunda.
Seni unuttuğumu söyledikten sonra
Geçmişin bir parçası olduğunu
Ki ben de dönmek istemiyorum.,
Asla Bayan.
Ancak,
Seni görüyorum ve beni kışkırtıyorsun.
Kaçmak ister misin
Şimdi seninle
Ve birlikte olmak
Bir kez daha.
(Juliana Gattas)
Bu gece beni daha önce olduğu gibi al
Dün ne olduğunu unutalım
Bizi ayırın.
(Joaqun Galn)
Ne istediğini görebiliyorsun.
Tam olarak yapmak istediğim şey bu.
Bu sıradan bir karşılaşma olabilir
Bizi son kez birlikte uyumaya götür
(Alejandro Sergi)
Saat durur
Sözlerin bana ulaştığında
Ve sonra ayaklarım yükseliyor
Kendime bakmıyorum ve yine hayal görüyorum.
(Miranda! Ve Pezevenk)
Biraz daha fazla olmayı tercih edersin.,
Katlanmak biraz daha zor,
Hiçbir şey gibi görünmek zorunda.
Seni unuttuğumu söyledikten sonra
Geçmişin bir parçası olduğunu
Ki ben de dönmek istemiyorum.,
Asla Bayan.
(Luca Galn)
İki yıl önce ve bir da ben l olmadan yaşamak,
İki aos ve bir da oldu onu bir daha görmedim,
Ve mutlu olmadığım halde, senin aşkın olmadan yaşamayı öğreniyorum.,
Ama bir gece aniden unuttuğumda geri döndüm.…
Kim o?
(Joaqun Galn)
Benim…
(Luca Galn)
Ne arıyorsun?
(Joaqun Galn)
Sana…
(Luca Galn)
Zaten geç oldu…
(Joaqun Galn)
Niçin?
(Luca Galn)
Çünkü artık sensiz olmak isteyen benim.…
Bu yüzden git, adımı, yüzümü, Evimi unut.,
Ve arkanı dön
(Joaqun Galn)
Jams, seni anlayabiliyorum.…
(Luca Galn)
Git, gözlerimi, ellerimi, dudaklarımı unut.,
İstemiyorum seni
(Joaqun Galn)
Zaten yalan söylüyorsun.…
(Luca Galn)
Git, var olduğumu, beni tanıdığını unut.,
Ve şaşırmayın,
Bunun için tüm bu t unut
Deneyimin var mı …
(Alejandro Sergi)
Duygu arayışı içinde bir da Mart
# Bir dünya duyularının,
(Joaqun Galn)
Ve o tüm büyük bir fantezi volv olduğunu keşfetmek için,
Çünkü senin içinde yaşayan şeyleri istediğini anlıyor.…
(Juliana Gattas)
Eklemek…
(Alejandro Sergi)
Ayamedameame…
(Juliana Gattas)
Konuşacak başka bir şey yok …
(Alejandro Sergi)
M düşün …
(Juliana Gattas)
Eklemek…
(Alejandro Sergi)
Niçin?
(Juliana Gattas)
Çünkü artık sensiz olmak isteyen benim.…
(Juliana Gattas ve Luca Galn)
Bu yüzden git, adımı, yüzümü, Evimi unut.,
Ve arkanı dön
(Alejandro Sergi ve Joaqun Galn)
Jams, seni anlayabiliyorum.…
(Juliana Gattas ve Luca Galn)
Git, gözlerimi, ellerimi, dudaklarımı unut.,
İstemiyorum seni
(Alejandro Sergi ve Joaqun Galn)
Zaten yalan söylüyorsun.…
(Juliana Gattas ve Luca Galn)
Git, var olduğumu, beni tanıdığını unut.,
Ve şaşırmayın,
Bunun için tüm bu t unut
Deneyimin var mı …
Bunun için tüm bu t unut
Deneyimin var mı …