Miranda! — Ritmo y Decepción şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miranda! adlı sanatçının "Ritmo y Decepción" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No hay nada para ver
en la televisión
y el disco que bajé,
se escucha mal
la ropa se ensució
la chica me dejó
me dijo que llamaba y no llamó
Me paso la vida
bailando
me paso las horas
pensando
no paro un minuto
ni dejo de verte
sólo para mi dolor
Maldita mi suerte
bailando
me lleva la muerte
pensando
si nada sucede
voy a despedirme
y no me verás jamás
Oh Oh…
y no me verás
(y no me verás)
Oh Oh…
y no me verás
(y no me verás)
Me gusta la combinación de ritmo y decepción
la música se mete en mí y es una sensación
en la pista de baile hay comunicación, revelación
de corazón a corazón
Oh Oh…
y no me verás
(y no me verás)
Oh Oh…
y no me verás
(y no me verás)
No hay nada para ver
en la televisión
y el disco que bajé,
se escucha mal
la ropa se ensució
la chica me dejó
me dijo que llamaba y no llamó
Me paso la vida
bailando
me paso las horas
pensando
no paro un minuto
ni dejo de verte
sólo para mi dolor
Maldita mi suerte
bailando
me lleva la muerte
pensando
si nada sucede
voy a despedirme
y no me verás jamás
Oh Oh…
y no me verás
(y no me verás)
Oh Oh…
y no me verás
(y no me verás)
La letra que hay en la canción
me dice que perdí
los malos sentimientos
se confunden con el beat
y así me paso el tiempo
y todo acabará
y nadie lo recordará
Bailando
bailo con ritmo y decepción
Bailando
bailo con ritmo y decepción
Bailando
bailo con ritmo y decepción
(Gracias a Tamara por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Görülecek bir şey yok
televizyonda
ve indirdiğim kayıt,
yanlış duyuyorsun.
kıyafetler kirlendi
kız beni terk etti
aradığını söyledi ama aramadı.
Hayatımı geçiriyorum
dans
Saat geçiriyorum
düşünmek
Bir dakika bile durmayacağım.
Seni görmeyi bırakamıyorum.
sadece acım için
Benim şansım lanet olsun
dans
ölüm beni getiriyor
düşünmek
hiçbir şey olmazsa
Veda edeceğim
ve beni asla göremeyeceksin
Oh Oh…
ve beni görmeyeceksin
(ve beni görmeyeceksin)
Oh Oh…
ve beni görmeyeceksin
(ve beni görmeyeceksin)
Ritim ve hayal kırıklığı kombinasyonunu seviyorum
müzik beni içine alır ve bu bir duygu
dans pistinde iletişim var, vahiy
kalpten kalbe
Oh Oh…
ve beni görmeyeceksin
(ve beni görmeyeceksin)
Oh Oh…
ve beni görmeyeceksin
(ve beni görmeyeceksin)
Görülecek bir şey yok
televizyonda
ve indirdiğim kayıt,
yanlış duyuyorsun.
kıyafetler kirlendi
kız beni terk etti
aradığını söyledi ama aramadı.
Hayatımı geçiriyorum
dans
Saat geçiriyorum
düşünmek
Bir dakika bile durmayacağım.
Seni görmeyi bırakamıyorum.
sadece acım için
Benim şansım lanet olsun
dans
ölüm beni getiriyor
düşünmek
hiçbir şey olmazsa
Veda edeceğim
ve beni asla göremeyeceksin
Oh Oh…
ve beni görmeyeceksin
(ve beni görmeyeceksin)
Oh Oh…
ve beni görmeyeceksin
(ve beni görmeyeceksin)
Şarkı sözleri
bana kaybettiğimi söylüyor.
kötü duygular
ritimle karıştırılıyorlar.
ve bu yüzden zamanımı harcıyorum
ve her şey sona erecek
ve kimse bunu hatırlamayacak
Dans
Ritim ve hayal kırıklığı ile dans ediyorum
Dans
Ritim ve hayal kırıklığı ile dans ediyorum
Dans
Ritim ve hayal kırıklığı ile dans ediyorum
(Bu şarkı sözleri için Tamara'ya teşekkürler)