Мираж — Где я şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мираж adlı sanatçının "Где я" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Может, это только сон, а может — нет.
И приходят вновь ко мне мои мечты.
На ладони у меня растаял след.
И далёкий образ твой
Манит и зовёт с собой.
Припев:
Где я сегодня? Я скучаю здесь.
Где я? Я скучаю здесь одна.
Где я? Снова шумный день.
Где я? Мне не скрыться в тень.
Я не знаю, как мне быть.
Я не знаю, где найти тебя.
В памяти прошедших дней, далёких лет
Тихий ветер повторил слова твои.
В темноту полночных грёз пробился свет,
Только смех счастливый наш
Был моей мечты мираж.
Припев:
Где я сегодня? Я скучаю здесь.
Где я? Я скучаю здесь одна.
Где я? Снова шумный день.
Где я? Мне не скрыться в тень.
Я не знаю, как мне быть.
Я не знаю, где найти тебя.
Где я сегодня? Я скучаю здесь.
Где я? Я скучаю здесь одна.
Где я? Снова шумный день.
Где я? Мне не скрыться в тень.
Я не знаю, как мне быть.
Я не знаю, где найти тебя.
Şarkı sözü çevirisi
Belki sadece bir rüyadır, belki de değildir.
Ve hayallerim tekrar bana geliyor.
Avucumda erimiş bir iz var.
Ve uzak görüntü senin
Çağırıyor ve onunla çağırıyor.
Nakarat:
Bugün Neredeyim? Burada özlüyorum.
Neredeyim ben? Burada yalnız özlüyorum.
Neredeyim ben? Yine gürültülü bir gün.
Neredeyim ben? Gölgede saklanamam.
Ben ne yapacağımı bilemiyorum.
Seni nerede bulacağımı bilmiyorum.
Geçmiş günlerin anısına, uzak yıllar
Sessiz rüzgar senin sözlerini tekrarladı.
Gece yarısı rüyalarının karanlığına ışık girdi,
Sadece kahkaha mutlu bizim
Benim rüya serap oldu.
Nakarat:
Bugün Neredeyim? Burada özlüyorum.
Neredeyim ben? Burada yalnız özlüyorum.
Neredeyim ben? Yine gürültülü bir gün.
Neredeyim ben? Gölgede saklanamam.
Ben ne yapacağımı bilemiyorum.
Seni nerede bulacağımı bilmiyorum.
Bugün Neredeyim? Burada özlüyorum.
Neredeyim ben? Burada yalnız özlüyorum.
Neredeyim ben? Yine gürültülü bir gün.
Neredeyim ben? Gölgede saklanamam.
Ben ne yapacağımı bilemiyorum.
Seni nerede bulacağımı bilmiyorum.