Mireille Mathieu — Chicano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mireille Mathieu adlı sanatçının "Chicano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In den Straßen, wo die Armut wohnt,
Lernte er als Kind schon von den Großen,
Daß sich Ehrlichkeit nur selten lohnt,
Und daß nur der Starke überlebt
Jeder nannte ihn Chicano,
Er war wie der Wind von Mexico
Sein Zuhause war die Straße,
Seine Zukunft war das Nirgendwo
Que sera sera
Nomas, nomas, nomas, nomas
Laufe nur, laufe, Chicano
Nomas, nomas, nomas, nomas
Gib nicht auf, Chicano
(Chicano)
Seine Lehrer hießen Angst und Not,
Und er wollte seine Chance haben
Doch man gab ihm Steine nur statt Brot,
So geriet er auf die schiefe Bahn
Jeder nannte ihn Chicano,
Er war wie der Wind von Mexico
Sein Zuhause war die Straße,
Seine Zukunft war das Nirgendwo
Nachts am Zellenfenster, ganz allein,
Träumt er von der unbekannten Heimat
Dort wird er so wie die anderen sein
Und vergessen, was geschah
Jeder nannte ihn Chicano
Und er wollte nicht im Schatten stehen,
Sondern einmal wie die anderen
Auf der Sonnenseite gehen
Que sera sera
Nomas, nomas, nomas, nomas
Laufe nur, laufe, Chicano
Nomas, nomas, nomas, nomas
Gib nicht auf, Chicano
Nomas, nomas, nomas, nomas
Laufe nur, laufe, Chicano
Nomas, nomas, nomas, nomas
Gib nicht auf, Chicano
Chicano
Şarkı sözü çevirisi
Yoksulluğun yaşadığı sokaklarda,
O büyük bir çocuk olarak öğrendim,
Bu dürüstlük nadiren öder,
Ve sadece güçlü olan hayatta kalır
Herkes ona Chicano derdi.,
Meksika rüzgarı gibiydi.
Evi sokaktı.,
Geleceği hiçbir yerde yoktu.
Que sera sera
Nomas, nomas, nomas, nomas
Sadece koş, koş, Chicano
Nomas, nomas, nomas, nomas
PES etme Chicano.
(Chicano)
Öğretmenlerine korku ve sıkıntı deniyordu,
Ve bir şansa sahip olmak istedi
Ama ona sadece ekmek yerine taş verdiler,
Çok kötü bir yola girdi
Herkes ona Chicano derdi.,
Meksika rüzgarı gibiydi.
Evi sokaktı.,
Geleceği hiçbir yerde yoktu.
Geceleri hücre penceresinde, yapayalnız,
Bilinmeyen bir vatan hayal ediyor
Orada, diğerleri gibi olacak
Ve ne olduğunu unut
Herkes ona Chicano derdi.
Ve gölgede durmak istemedi,
Ama bir zamanlar diğerleri gibi
Güneşli tarafta yürümek
Que sera sera
Nomas, nomas, nomas, nomas
Sadece koş, koş, Chicano
Nomas, nomas, nomas, nomas
PES etme Chicano.
Nomas, nomas, nomas, nomas
Sadece koş, koş, Chicano
Nomas, nomas, nomas, nomas
PES etme Chicano.
Chicano