Mireille Mathieu — Du bist die Zeit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mireille Mathieu adlı sanatçının "Du bist die Zeit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Liebe war lang ein verborgenes Land
Ich war allein
Wollte es sein
Sehnsucht hab ich nur aus Märchen gekannt
In meiner Welt
Hat sie nicht gezählt
Ich dachte, Glück wäre nur Utopie
Und wer es sucht
Der ist verflucht
Mir fehlte wohl nur ein Hauch Phantasie
Seit es dich gibt
Fühl ich mich so geliebt
Du bist die Zeit
Du bist die Zeit, die neu beginnt
Ein offnes Buch will ich für Dich sein
Alte Worte schenk ich dem Wind
Du bist die Zeit
Bist tausend Jahre und bist ein Tag
Ich bin für ein Leben bereit
Nur mit dir, denn für mich bist Du die Zeit
Seit jeden Morgen die Hoffnung erwacht
Frag ich nicht mehr
Wem ich gehör
Nein, ich sag einfach am Ende der Nacht
Zärtlich zu Dir
Oui, je t’aime, ma vie
Du bist die Zeit
Du bist die Zeit, die neu beginnt
Ein offnes Buch will ich für Dich sein
Alte Worte schenk ich dem Wind
Du bist die Zeit
Bist tausend Jahre und bist ein Tag
Ich bin für ein Leben bereit
Nur mit dir, denn für mich bist Du die Zeit
Du bist die Zeit
Du bist die Zeit, die neu beginnt
Ein offnes Buch will ich für Dich sein
Alte Worte schenk ich dem Wind
Du bist die Zeit
Bist tausend Jahre und bist ein Tag
Ich bin für ein Leben bereit
Nur mit dir, denn für mich bist Du die Zeit
Şarkı sözü çevirisi
Aşk uzun zamandır gizli bir ülke olmuştur
Yalnızdım
Olmak istedim
Ben sadece peri masallarından özlemini biliyordum
Benim dünyamda
Onları saymadım
Mutluluğun sadece bir ütopya olduğunu sanıyordum.
Ve kim arıyor
O lanetli
Muhtemelen sadece hayal bir dokunuş yoktu
Var olduğunuzdan beri
Çok sevildiğimi hissediyorum.
Sen zamanı
O zaman yeniden başlar mısın
Senin için açık bir kitap olmak istiyorum
Rüzgara verdiğim eski sözler
Sen zamanı
Sen bin yaşındasın ve sen bir günsün
Bir hayat için hazırım
Sadece seninle, çünkü benim için zamanın var
Her sabah umut uyandığından beri
Artık sormuyorum
Kime ait olduğum
Hayır, sadece gecenin sonunda diyorum.
Senin için ihale
Oui, je t'aime, ma vie
Sen zamanı
O zaman yeniden başlar mısın
Senin için açık bir kitap olmak istiyorum
Rüzgara verdiğim eski sözler
Sen zamanı
Sen bin yaşındasın ve sen bir günsün
Bir hayat için hazırım
Sadece seninle, çünkü benim için zamanın var
Sen zamanı
O zaman yeniden başlar mısın
Senin için açık bir kitap olmak istiyorum
Rüzgara verdiğim eski sözler
Sen zamanı
Sen bin yaşındasın ve sen bir günsün
Bir hayat için hazırım
Sadece seninle, çünkü benim için zamanın var