Mireille Mathieu — La chanson de mon bonheur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mireille Mathieu adlı sanatçının "La chanson de mon bonheur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’oiseau sur la branche chante son amour dès le petit jour
Les roseaux se penchent murmurant des mots sur l’eau des ruisseaux
Et je veux chanter aussi pour toi écoute-moi
je t’aime je t’aime t’aime je t’aime ma chanson est toujours la même elle vient
tout droit de mon c?"ur
je t’aime je t’aime t’aime je t’aime ma chanson est toujours la même c’est la chanson de mon bonheur
la maman qui veille chante doucement pour bercer l’enfant
la voix d’une vieille cherchant souriant l’air de ses vingt ans
Et je veux chanter aussi pour toi écoute-moi
je t’aime je t’aime t’aime je t’aime ma chanson est toujours la même elle vient
tout droit de mon c?"ur
je t’aime je t’aime t’aime je t’aime ma chanson est toujours la même c’est la chanson de mon bonheur
je t’aime je t’aime t’aime je t’aime ma chanson est toujours la même elle vient
tout droit de mon c?"ur
Şarkı sözü çevirisi
Daldaki kuş şafaktan aşkını söylüyor
Sazlar, akarsuların suyu üzerinde mırıldanan kelimelerin üzerine eğilir
Ve ben de senin için şarkı söylemek istiyorum beni dinle
Seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum şarkım her zaman aynı geliyor
doğrudan c'mden mi?'ur
Seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum şarkım her zaman aynı Bu benim mutluluğumun şarkısı
izleyen anne çocuğu sallamak için usulca şarkı söylüyor
Yirmi yıllarının havasını gülümsemeye çalışan yaşlı bir kadının sesi
Ve ben de senin için şarkı söylemek istiyorum beni dinle
Seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum şarkım her zaman aynı geliyor
doğrudan c'mden mi?'ur
Seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum şarkım her zaman aynı Bu benim mutluluğumun şarkısı
Seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum şarkım her zaman aynı geliyor
doğrudan c'mden mi?'ur