Mireille Mathieu — Liebe, das bist du şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mireille Mathieu adlı sanatçının "Liebe, das bist du" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich liebe Deine Art,
Dein ehrliches Gesicht.
Jedes Wort, das Du sagst,
Ist für mich ein Gedicht.
Ich habe viel geweint,
Mein Herz tat mir so weh,
Doch dann waren wir vereint,
Aller Schmerz war passé.
Denn Liebe, das bist Du.
Ich suche Deine Hand.
Die Liebe ist so stark,
Wie ein Sturm aus Sand.
Denn Liebe, das bist Du.
Und wenn du einmal gehst,
Dann finde ich Dich hier,
Immer tief in mir.
Ich hoffe, Du verzeihst,
Dein Herz ist doch so groß!
Ich will nur, dass Du bleibst,
Und ich lass Dich nicht los.
Jetzt rufe ich nach Dir
So laut, wie ich nur kann,
Und vielleicht fangen wir
Unser Lied von vorn an.
Şarkı sözü çevirisi
Tarzını seviyorum,
Dürüst yüzün.
Söylediğin her kelime,
Benim için bir şiir.
Çok ağladım ,
Kalbim çok acıyor ,
Ama sonra birleştik.,
Tüm acılar gitmişti.
Çünkü aşk, bu sensin.
Elini arıyorum.
Aşk çok güçlü,
Kum fırtınası gibi.
Çünkü aşk, bu sensin.
Ve bir kez sen git,
Sonra Seni burada buldum ,
Her zaman içimde derinlerde.
Affet umarım ,
Kalbin çok büyük!
Sadece kalmanı istiyorum.,
Ve gitmene izin vermeyeceğim.
Şimdi senin için arıyorum
Olabildiğince yüksek sesle ,
Ve belki de yakalarız
En başından beri şarkımız.