Mireille Mathieu — Wie soll ich leben ohne dich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mireille Mathieu adlı sanatçının "Wie soll ich leben ohne dich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du bist ein Teil meiner Seele
Du bist ein stück meiner Haut
Du bist die Kraft die mich Bewegt
Und die Zärtlichkeit die mich trägt
Du bist der Glanz meiner Tage
Du bist das licht meiner nacht
Die Liebe die den Schmerz vertreibt
Und der Trost der mir immer bleibt
Wie soll ich leben ohne dich
Wie soll ich atmen ohne dich
Denn ich bin du und du bist ich
Uns beide trennen kann man nicht
Wie soll ich leben ohne dich
Wie soll ich träumen ohne dich
Weiß mich von dir so sehr geliebt
Bin glücklich nur mit dir
Und wenn ich dich verlier
Dann fehlt der Mittelpunkt der Welt für mich
Wie könnt ich jemals leben ohne dich
Du bist die sonne im Dunkel
Du bist die Ruhe im Sturm
Du bist der weg auf dem ich gehe
Du bist das was ich in dir sehe
Wie soll ich leben ohne dich
Wie soll ich atmen ohne dich
Denn ich bin du und du bist ich
Uns beide trennen kann man nicht
Wie soll ich leben ohne dich
Wie soll ich träumen ohne dich
Weiß mich von dir so sehr geliebt
Bin glücklich nur mit dir
Und wenn ich dich verlier
Dann fehlt der Mittelpunkt der Welt für mich
Wie könnt ich jemals leben ohne dich
Ich brauche dich
Ich brauche dich
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim ruhumun bir parçasısın.
Sen benim derimin bir parçasısın.
Bu bana kuvvet; sen
Ve beni taşıyan hassasiyet
Sen benim günlerimin ihtişamısın
Sen benim gecemin ışığısın.
Acıyı uzaklaştıran aşk
Ve her zaman benim için kalan rahatlık
Sensiz nasıl yaşayabilirim
Sensiz nasıl nefes almalıyım
Sana geldim, çünkü beni sen
İkimizi de ayıramazsın.
Sensiz nasıl yaşayabilirim
Sensiz nasıl hayal kurabilirim
Seni çok severdi beni tanıyor
Sadece seninle mutluyum
Ve eğer seni kaybedersem
O zaman dünyanın merkezi benim için eksik
Sensiz nasıl yaşayabilirim
Sen karanlıkta güneşsin
Sen fırtınada sakinsin
Yürüyüşüm vardır
Bak sen nesin
Sensiz nasıl yaşayabilirim
Sensiz nasıl nefes almalıyım
Sana geldim, çünkü beni sen
İkimizi de ayıramazsın.
Sensiz nasıl yaşayabilirim
Sensiz nasıl hayal kurabilirim
Seni çok severdi beni tanıyor
Sadece seninle mutluyum
Ve eğer seni kaybedersem
O zaman dünyanın merkezi benim için eksik
Sensiz nasıl yaşayabilirim
Sana ihtiyacım var
Sana ihtiyacım var