Miriam Makeba — Quit It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miriam Makeba adlı sanatçının "Quit It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You take drugs to psych your mind
You take wine to forget about time
You create a world of your own
Where the truth will never be known
Well brother don’t you know now
That you’re killing yourself
And nobody else
Why don’t you quit it now
Yeah why don’t you quit it know
You better quit it now
I said you better quit it now
Cloud nine no responsability
Your forbidden space feeling good
Running away will never make you
A man
'cause reality 's gonna bring you down
But brother don’t you know now
That you’re killing yourself
And nobody else
You better quit it now
Why don’t you quit it now
Lord have mercy
Why don’t you quit it now
Yeah you better quit it now
You got a problem see a doctor
Doctor can’t help see your brother
Why don’t you try talking to your mama sometime
Remember she brought you into this world
But brother don’t you know now
That you’re killing yourself
And nobody else
Şarkı sözü çevirisi
Aklını dağıtmak için uyuşturucu kullanıyorsun.
Şarap unutmak zaman hakkında almak
Kendi dünyanı yaratıyorsun.
Gerçeğin asla bilinmeyeceği yer
Kardeşim, şimdi bilmiyor musun?
Kendini öldürüyorsun ki
Ve başka kimse
Neden şimdi bırakmıyorsun
Evet neden istifa bilmiyor musun bunu
Şimdi bıraksan iyi olur.
Bıraksan iyi olur dedim.
Bulut dokuz hiçbir sorumluluk
Yasak alanınız iyi hissediyor
Kaçmak seni asla yapmayacak.
Adam
çünkü gerçeklik seni mahvedecek .
Ama kardeşim şimdi bilmiyor musun
Kendini öldürüyorsun ki
Ve başka kimse
Şimdi bıraksan iyi olur.
Neden şimdi bırakmıyorsun
Rabbim merhamet et
Neden şimdi bırakmıyorsun
Evet, şimdi bıraksan iyi olur.
Bir sorun, bir doktor var mı
Doktor kardeşini görmeye yardım edemez.
Neden bir ara annenle konuşmayı denemiyorsun?
Seni bu dünyaya getirdiğini unutma.
Ama kardeşim şimdi bilmiyor musun
Kendini öldürüyorsun ki
Ve başka kimse