Misanthrope — Le Passager du Hasard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Misanthrope adlı sanatçının "Le Passager du Hasard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour empêcher l’absolue perte
De Monsieur Baudelaire
À son grand péril
Pour les torts de sa conduite
Exposé au conseil de famille
Il faut l’arracher d’urgence
Aux glissants pavés infertiles
On lui parle de faire un long voyage en mer
Sa salvation sera le dépaysement
L’arracher à ses détestables fréquentations
Il pourrait rentrer dans le vrai
Et revenir poète, qui sait
Pour empêcher l’absolue perte
De Monsieur Baudelaire
À son grand péril
Pour les torts de sa conduite
Sa mère est effondrée
Cas désespéré
Seule une nette coupure
Inversera sa déchirure
Le passager du hasard
Ses problèmes se trouvent
Dans les racines de la vie
Il veut honorer le nom de son père
Grâce aux secrets de ses lettres lénifiantes
Triomphalisme du crépusculaire
Pour empêcher l’absolue perte
De Monsieur Baudelaire
À son grand péril
Pour les torts de sa conduite
Très grand déplacement culturel
Exotisme, cap sur le Sud, le Bengale
Le passager du hasard
À bord du paquebot des mers du Sud
On veut le détourner de sa vocation
Incarnation de sa lassitude
Goût exclusif à la subversion
Ces mots sont dangereux pour les autres
Dégout pour un voyage sans but
Où la mort te touche du bout des doigts
Et la tempête qui le persécute
Pour empêcher l’absolue perte
De Monsieur Baudelaire
À son grand péril
Pour les torts de sa conduite
Son désir est de partir
Sur le premier navire pour la France
Şarkı sözü çevirisi
Mutlak kaybı önlemek için
Bay Baudelaire Tarafından
Onun büyük tehlikesinde
Yaptıklarının hatalarından dolayı.
Aile Konseyine sunum
Acilen yırtılmış olmalı
Kaygan infertil Arnavut kaldırımı ile
Denize uzun bir yolculuk yapması söylendi
Onun kurtuluşu değişecek
Onun iğrenç Hangouts onu kapmak
Bu gerçek içine sığabilecek
Ve şairin dönüşü, kim bilir
Mutlak kaybı önlemek için
Bay Baudelaire Tarafından
Onun büyük tehlikesinde
Yaptıklarının hatalarından dolayı.
Annesi yıkıldı
Umutsuz vaka
Sadece keskin bir kesim
Yırtığını tersine çevirecek
Şans yolcusu
Onun sorunları yalan söylüyor
Hayatın köklerinde
Babasının adını onurlandırmak istiyor
Şifa mektuplarının sırları sayesinde
Alacakaranlığın zaferi
Mutlak kaybı önlemek için
Bay Baudelaire Tarafından
Onun büyük tehlikesinde
Yaptıklarının hatalarından dolayı.
Çok büyük kültürel yer değiştirme
Egzotik, güneye gidiyor, Bengal
Şans yolcusu
Güney Denizi gemisinde
Onu mesleğinden uzaklaştırmak istiyoruz.
Yorgunluğunun enkarnasyonu
Subversion için özel tat
Bu sözler başkaları için tehlikelidir
Amaçsız bir yolculuk için tiksinti
Ölümün parmak uçlarınızla size dokunduğu yer
Ve ona zulmeden fırtına
Mutlak kaybı önlemek için
Bay Baudelaire Tarafından
Onun büyük tehlikesinde
Yaptıklarının hatalarından dolayı.
Onun arzusu ayrılmak
Fransa'ya ilk gemide