Misanthrope — Les Lamentations du Diable şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Misanthrope adlı sanatçının "Les Lamentations du Diable" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prpare ton me au pire des outrages
Ce soir, le diable t’a lanc un dfi
Si la mort est sur la berge du trou noir
Tu te livreras noblement ses envies
Fais face au jugement de ton Dieu
Seul, grotesque devant ses excs de folie!
Au diable ma dernire prire
Car mon sang est pour toi
Pour le diable ma dernire semence
Tes tentations sont si grandes, elles m’inondent
Au diable ma dernire prire
Car mon sang est pour toi
Au diable ma dernire rvrence
Tes tentations sont si grandes, elles dirigent mes pas
Prpare ton me au pire des cauchemars
Ce soir, le diable t’a lanc un dfi
Au diable ma dernire prire
Car mon sang est pour toi
Pour le diable ma dernire semence
Tes tentations sont si grandes, elles m’inondent
Au diable ma dernire prire
Car mon sang est pour toi
Au diable ma dernire rvrence
Tes tentations sont si grandes, elles dirigent mes pas
Moi le chtif, le misrable
Dernier avorton du bastion des damns
Contre mon me changeons nos pouvoirs
Rien qu’un jour, pour une parcelle d’ternit
Ternit
Je veux m’abreuver d’lixir, pouvoir violer, pouvoir dtruire
Craser ceux qui jusqu' prsent
Trahissent ma confiance systmatiquement.
Laisser crever, pouvoir souiller
Voir ce monde rduit nant
Inspire-moi ta haine en crachant
La djection putride sur ce monde inutile
Moi le chtif, le misrable
Dernier avorton du bastion des damns
Contre mon me changeons nos pouvoirs
Rien qu’un jour, pour une parcelle d’ternit
Satan insuffle-moi ta haine
Lacre ma peau de tes griffes ciseles
Apprends-moi l’anathme!
Le dchirement de ces peuples humilis
Submerge-moi de milliard dc12
Şarkı sözü çevirisi
Prpare your me at the worst of the outrages
Bu gece, şeytan sana bir dfı attı
Ölüm kara deliğin kıyısında ise
Soylu bir şekilde arzularından vazgeçeceksin
Tanrınızın yargısıyla yüzleşin
Yalnız, onun delilik excs önünde grotesk!
Son duamın canı cehenneme.
Çünkü benim kanım senin için
Şeytana son tohumum
Ayartıcı çok harika, bana sel onlar
Son duamın canı cehenneme.
Çünkü benim kanım senin için
Son karavanımın canı cehenneme.
Cazibelerin o kadar harika ki adımlarımı yönlendiriyorlar.
Kabusların en kötüsü için beni Prparare
Bu gece, şeytan sana bir dfı attı
Son duamın canı cehenneme.
Çünkü benim kanım senin için
Şeytana son tohumum
Ayartıcı çok harika, bana sel onlar
Son duamın canı cehenneme.
Çünkü benim kanım senin için
Son karavanımın canı cehenneme.
Cazibelerin o kadar harika ki adımlarımı yönlendiriyorlar.
Ben chtif, misrable
Damns bastion'un son kürtajı
Bana karşı güçlerimizi değiştirelim
Sadece bir gün, tarnit bir arsa için
Lekelemek
Liçten içmek, tecavüz edebilmek, yok edebilmek istiyorum.
Hatta prsent olanlar çökmesine
Güvenime sistematik olarak ihanet et.
Ölelim, kirletebilelim
Bu dünyayı gör
Nefretini tükürerek bana ilham ver
Bu işe yaramaz dünyada putrid djection
Ben chtif, misrable
Damns bastion'un son kürtajı
Bana karşı güçlerimizi değiştirelim
Sadece bir gün, tarnit bir arsa için
Şeytan bana nefretini aşıladı
Pençeleri keski ile cildimi mühür
Bana anathma'yı öğret!
Bu aşağılanmış halkların belirlenmesi
Beni bir milyar dc12'ye batırın