Mischief Brew — Children Play With Matches şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mischief Brew adlı sanatçının "Children Play With Matches" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t ever do what you’re told,
The old are just old,
Children play with matches start a fire.
Children play with fire, tend a blaze (x2),
You know where he keeps his drinks
And lots of poisons under the sink,
Children play with fire, tend a blaze.
(Chorus)
The world is dry and brittle and dead,
It’ll go up in a flash.
If we mix it all together, oh what a colorful blast!
Only shout when spoken to,
Curse your way through church and school,
And mess around with father’s power tools.(x2)
Children play beyond the «Keep Out"signs (x2),
And if the owners send you home,
It’s bottles, rocks, and stones,
Children play beyond the «Keep Out"signs,
Chorus
Children lead us to the lake of fire FIRE (x2),
And as we drive down into the flames,
Maybe I’ll let you hold the reigns,
Children lead us to the lake of fire (x2),
Children play with matches, start a fire (x2)
Just a little gasoline and watch the people scream… Children play with
matches start a fire.
Şarkı sözü çevirisi
Sana söyleneni sakın yapma.,
Yaşlılar sadece yaşlılar,
Çocuklar kibritlerle oynarlar, ateş yakarlar.
Çocuklar ateşle oynarlar, yangına eğilimlidirler (x2),
İçkilerini nerede sakladığını biliyorsun.
Ve lavabonun altında bir sürü zehir var,
Çocuklar ateşle oynarlar, ateşe eğilimlidirler.
(Koro)
Dünya kuru, kırılgan ve ölü,
Bir flaş olacak.
Hepsini bir araya getirirsek, oh ne renkli bir patlama!
Sadece konuşulduğunda bağırın,
Kilise ve okul boyunca yolunuzu lanetleyin,
Ve babamın elektrikli aletleriyle uğraşıyorum.(x2)
Çocuklar"Keep Out" işaretlerinin ötesinde oynarlar (x2),
Ve eğer ev sahipleri seni eve gönderirse,
Bu şişe, taş ve taş,
Çocuklar"uzak dur" işaretlerinin ötesinde oynarlar,
Koro
Çocuklar bizi ateş gölüne götürüyor (x2),
Ve alevlere doğru ilerlerken,
Belki saltanatı tutmana izin veririm.,
Çocuklar bizi ateş Gölü'ne götürür (x2),
Çocuklar kibritlerle oynarlar, ateş yakarlar (x2)
Sadece biraz benzin ve insanların çığlık atmasını izle ... çocuklar onunla oynuyor
kibritler ateş yakıyor.