Miseration — The Mirroring Shadow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miseration adlı sanatçının "The Mirroring Shadow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a blind man being left behind*
Hitting every corner to make hurt
Left with a knowing of being not all right
And books and instruments to make that go away
In darkness — no reading can be done
In darkness — the scalpel cuts all wrong
I have been waiting for so long
Thorugh a mirroring shadow
Never surrender, so they say
But if every try makes the next one even faultier
Should there not be a point of saying ney
Puzzling with my brain
Needles and alcohol to drain
Zip-sap-sow — there tomorrows go In that cube of black where i was trapped
White would circularly saw and make me free
When death came to close, there you were
Splendour of shine and grace
Transcending one of many a deaths
I was becoming all that i wanted
But lights still remains a constand in mind
Though eyes cannot receive any glow
I keep it to myself as an arousal fantasy
And bit by bit I start to to make myself a believer
Şarkı sözü çevirisi
Kör bir adamın geride kalması gibi*
Zarar vermek için her köşeye vurmak
İyi olmadığını bilerek sol
Ve bunu ortadan kaldırmak için kitaplar ve araçlar
Karanlıkta-hiçbir okuma yapılamaz
Karanlıkta-neşter her şeyi yanlış keser
Çok uzun zamandır bekliyordum
Bir yansıtma gölge Thorugh
Asla teslim olma, öyle diyorlar
Ama eğer her denemede bir sonraki daha da başarısız olursa
Ney söylemenin bir anlamı olmamalı mı
Beynimle şaşkın
Drenaj için iğneler ve alkol
Zip-sap-sow-orada yarınlar tuzağa düştüğüm o siyah küpte gidiyor
Beyaz bir daire içinde gördü ve beni serbest bıraktı
Ölüm yaklaştığında, sen oradaydın.
Parlaklık ve zarafet ihtişamı
Birçok ölümden birini aşmak
İstediğim tek şey oluyordum.
Ama ışıklar hala akılda bir sabit kalır
Gözler herhangi bir parlaklık alamasa da
Bunu kendime bir uyarılma fantezisi olarak saklıyorum
Ve yavaş yavaş kendimi bir mümin yapmaya başladım